本音频选自《对某个飞行员的追忆》

王都になんて行きたくない、
いえも身分も何もかも捨てて、
ずっと空を飛んでいたい。
我才不想去什么王都，
把家和身份以及一切都抛开，
我想一直在天空中飞翔。

解说：
捨てる：扔掉。抛弃。置之不理。放弃。断念。出家。搁置不管。
例：いらない本を捨てる。／把不要的书扔掉。   
　　恋人を捨てる。／遗弃情人。
　　世を捨てる。／出家。
　　見捨てる。／视而不见。
飛ぶ：飞翔，飞行。快跑。跳过。逃往远方。传开。化为乌有。
例：ほこりが飛ぶ。／尘土飞扬。
　　飛ぶように走る。／飞跑。
　　うわさが四方に飛ぶ。／消息传到各处。

本音频选自《未来日记》

言ったでしょう、私を殺すぐらいなら神になんかならない、私と一緒に死にたいって。
你不是说了么？如果要杀死我，那你就不成为神了，要跟我一起死。

解说：
ぐらい：接在活用词连体形后面表示程度。
例：うれしくてしばらくはものも言えないぐらいでした。／高兴的说不出话来。

欢迎大家点击右上角的“贡献文章录音”，秀出你的日语口语吧！

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！