本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。

电影信息：

片名：永远的0
日文名：永遠の0
又名：Eien no zero / えいえんのゼロ / 永遠のゼロ
导演：山崎贵
编剧：山崎贵 / 林民夫 / 百田尚树
主演：冈田准一 / 三浦春马 / 井上真央 / 古川雄辉 / 滨田岳 / 染谷将太 / 三浦贵大 / 新井浩文 / 夏八木勋 / 桥爪功 / 田中泯 / 山本学 / 平干二朗 / 风吹淳 / 吹石一惠 / 上田龙也
类型：战争
制片国家/地区：日本
语言：日语
上映日期：2013-12-21（日本）
片长：144分钟

剧情简介：

祖母の葬儀の席で会ったことのない実の祖父·宮部久蔵の存在を聞いた佐伯健太郎。進路に迷っていた健太郎は、太平洋戦争の終戦間際に特攻隊員として出撃した零戦パイロットだったという祖父のことが気に掛かり、かつての戦友たちを訪ねる。そして、天才的な技術を持ちながら“海軍一の臆病者”と呼ばれ、生還することにこだわった祖父の思いも寄らない真実を健太郎は知ることとなり。

佐伯健太郎因参加外婆的葬礼而得知，他真正的外公其实是未曾谋面的宫部久藏。目前正对前途感到迷茫的健太郎，对在太平洋战争结束之际作为特攻队员乘坐零式战斗机出击的外公的事迹十分在意，便一一拜访了宫部当年的战友们。于是，健太郎渐渐了解到，拥有天才一般的技术却被称为“海军第一懦夫”的祖父，执着于生存的背后，还有出人意料的真相。

电影在线欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：http://www.bilibili.com/video/av1377003/

小编的话：他驾驶着零式战机，是一位优秀的飞行员；同时，他又被战友怒斥为“海军第一懦夫”。他是参战者，更是一名丈夫、父亲。他是拥有“两面”的宫部久藏。他在这两个角色中挣扎、徘徊。即使被所有人指责为胆小鬼，即使是在当年那个时代的思想洗脑和蛮横残忍的命令中，他仍坚忍地用自己的方式去教育每一位学员，除了一句“要活着回去”无多余解释。惜命不是因为怯懦，是因为有太想珍惜的人和要守护的承诺。他珍惜生命，却又不仅仅是自己的生命。最后关头，他将一线生机，也把自己的承诺，托付给了一个他想要让之活到未来的年轻人。

“我一定会回来的。即使缺胳膊少了腿，也一定会回来的。即使在战争中死去，我也会再投生回来。我一定会回来找你们。”简简单单的几句话，却承载了多少的爱。作为日本近年最热卖的真人电影，《永远的零》改编自百田尚树的同名畅销小说，是以日本二战时零式战机飞行员为题材的战争影片，生动描绘了残酷战争背景下个人对生命与和平的向往追求。正是因为战争的残酷，才更加突显了和平的重要。

声明：本双语文章中的中文翻译系沪江日语原创，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

电影《永远的0》剧照欣赏戳这里>>>

更多日本电影相关内容：沪江日语日本电影小站>>>