声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

词汇及语法：

（02:55)
とぼけるな、ミツを唆したのもお前だなぁ。
别装傻，挑唆阿光的人也是你吧。

【他动·一类】唆す（そそのかす）
<意味>唆使，挑唆，怂恿，引诱，撺掇。（その気になるように仕向ける。特に、おだてて悪いほうへ誘い入れる。）
例句：悪事を唆す。／教唆做坏事。

（03:04）
屁理屈は好かん。
我不喜欢听人狡辩。

【名】屁理屈（へりくつ）
<意味>歪理，诡辩，矫情，强词夺理。（筋道の立たない理屈。道理の通らぬ理屈。）
例句：
屁理屈を並べる。／矫情，讲歪理。
すぐ屁理屈をこねる。／一来就说强词夺理的话。
屁理屈屋。／诡辩的人，好讲歪理的人。

（09:48）
全てが行き詰まり、膠着状態へと。
意思是一切都到了瓶颈，进入胶着状态。

【自动・一类】行き詰まる（いきづまる）
<意味>走到尽头，走不过去，走不通，陷入僵局，停顿，停滞。（道がなくなって先へ進めなくなる。また、物事が進展しなくなる。）
例句：資金的に行き詰まる。／资金上陷入困境。

（11:17）
この三下。
你这下三滥。

【名・形动】三下（さんした）
<意味>最下等的赌徒。「三下奴」的省略。（ばくち打ちの仲間で下っ端の者。下っ端の者。取るに足らない者。また、そのさま。）
【惯用语】
三下に見る。／轻视人。蔑视。藐视。最下等的家伙

（13:43）
仰々しい名前のあいつらか？
是那几个名字很夸张的家伙吗？

仰々しい（ぎょうぎょうしい）
<意味>夸大,夸张
例句：
仰仰しいことを言う。／夸大其词。
仰仰しい見出し。／耸人听闻的标题。
仰仰しい肩書き。／唬人的头衔。

动漫学习笔记：《愚者信长》第22话>>>