2014春季日剧《Bitter Blood》学习笔记5
沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。
【知识点讲解】
1.城之内が接触するのであれば、関与している可能性は高い。（04：21）
関与「かんよ」：【名·自动】干预，参与。发生关系的事，从事的事。
例：経営に関与する。/ 参与经营。
例：われわれの関与するところではない。/ 不是我们所应该干预的事。
2.汚え。二度手間だよ。こうやって、ほら。ねえ 。（07：12）
二度手間「にどでま」：【名】二遍工夫，二道手。
例：二度手間になる。/ 费两次功夫。
3.ゴミが散らばって気持ち悪くないのかよ？（10：03）
散らばる「ちらばる」：【自动·一类】
（1）分散，分布。四散分开。
例：同期の卒業生も今ではほうぼうに散らばっている。/ 同期的毕业生现在已经分散在各个角落了。
（2）散乱，零乱。
例：部屋にかみくずが散らばっている。/ 屋子里到处是碎纸。
4. 潔癖じゃない。奇麗好きなだけで。（10：19）
潔癖「けっぺき」：【名・形动】
（1）喜好清洁，洁癖。
例：父は潔癖なので、家の中はちりひとつ落ちていない。/ 因父亲喜好清洁，家里一点尘土都没有。
（2）清高，廉洁。深恶不正之风的性格。
例：彼は潔癖な人間でどうしても買収できない。/ 他是个廉洁的人，无论怎样也收买不了。
5. ごまかしてない、ちょっと来てください。（10：19）
ごまかす：【他动】
（1）欺骗，欺瞒，蒙混，愚弄。
例：年は取っても、お前にはごまかされないぞ。/ 我虽然老了，你可骗不了我呀。
（2）蒙蔽，掩盖，搪塞，敷衍。
例：平和の看板をかかげて侵略の野望をごまかしている。/ 他们拿和平的幌子来掩盖侵略的野心。
（3）弄虚作假，捣鬼。舞弊，侵吞。
例：電気のメーターを誤魔化す。/ 在电表上捣鬼。
6. しつこいな。安心しろ、俺の口は堅い。（24：41）
口が堅い：【惯用语】
例：その人は口が堅く、何も聞きだすことができない。/ 那个人嘴紧得很，什么也问不出来。
7.これからは、私の意見に従うように。（42：41）
従う「したがう」：【自动・一类】
（1）跟随。
例：案内人に従って見学する。/ 跟着向导参观。
（2）服从，听从，遵从，顺从。
例：彼女はなんでも彼に従う。/ 她什么都顺从他。
（3）按照；适应。
例：時代の流れに従う。/ 适应时代的潮流。
（4）伴随，随着。
例：年を取るに従い物わかりが悪くなる。/ 随着年龄的增长，对事物的理解越来越迟钝了。
