沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

ファッション誌「non-no」の専属モデルで、昨年放送のフジテレビ系「幽かな彼女」などで女優としても成長著しい未来穂香（17）が「思春期ごっこ」（8月23日公開、倉本雷大監督）で映画初主演することが10日、分かった。女子校を舞台に、中3の鷹音（未来）と三佳（青山美郷=19）の淡い青春を描いた物語で、友情以上の恋愛も描かれている。

据日媒10日消息报道，在电影《思春期游戏》（8月23日上映、仓本雷大执导）中，时尚杂志《non-no》专属模特、在去年播出的富士电视台系日剧《幽灵女友》等剧中作为女演员亦有显著成长的未来穂香（17岁）实现了首次电影主演。本片以女子学校为舞台，刻画了中学三年级学生鹰音（未来 饰）与三佳（青山美乡饰，19岁）之间淡淡的青春故事，两人超越友情的恋爱也在片中有所刻画。

少女ならではの欲望や嫉妬など心の機微を表現した未来は「常に自分と（役どころの）鷹音に向き合いながら撮影に臨みました」。女性同士のキスシーンにも初挑戦しており、「甘くほろ苦く、切ない思春期の1ページをぜひ、のぞいてみてください」と力を込めた。同じくW主演で映画初主演となる青山も「生々しい中学生の心情を見てください」と呼びかけている。

在片中，未来表现了少女才有的欲望和嫉妒等内心的微妙之处，她说“我一直都是让自己一边适应鹰音（这个角色），一边投入拍摄的”。片中，未来还将首次挑战女性之间的同性吻戏，她充满干劲地表示，“这是甜蜜、苦涩、难过的思春期的一页，敬请务必前来观看”。与未来共同担任主演、同样也是首次主演电影的青山也呼吁道，“希望大家能来看看栩栩如生的中学生心情”。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关阅读推荐：未来穂香&古川雄辉《一吻定情2》浪漫开拍