沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

ジャニーズ事務所の5人組アイドル「Sexy Zone」が5日、横浜アリーナ公演を行い、同グループをサポートする弟分ユニットの結成を発表した。

5日，杰尼斯事务所5人偶像团体“Sexy Zone”举行横滨Arena公演，并宣布团内将成立支援Sexy Zone的师弟组合。

マリウス葉（14）を中心にした3人組「Sexy Boyz」と、松島聡（16）が主軸の3人組「Sexy 松（Show）」。BoyzにはジャニーズJr.の岩橋玄樹（17）、神宮寺勇太（16）、ShowにはジャニーズJr.の松倉海斗（16）、松田元太（15）が参加。“Sexyファミリー”として活動していく。

两个师弟组合，分别是以玛留斯叶（14岁）为中心的3人组合“Sexy Boyz”和以松岛聪（16岁）为中心的3人组合“Sexy 松（Show）”。加入Boyz的是杰尼斯Jr.岩桥玄树（17岁）、神宫寺勇太（16岁），加入Show的是杰尼斯Jr.松仓海斗（16岁）、松田元太（15岁），他们将以“Sexy Family”成员的身份而活动。

これまでジャニーズグループの派生ユニットとしては「光GENJI（光、GENJI）」「V6（20th Century、Coming Century）」などの例があるが、デビュー後にメンバーが増員されるのは初めてのことだ。ジャニー喜多川社長によると、今後もメンバーやユニットが増える可能性があるという。

至今为止，杰尼斯团内推出派生组合的团体曾有光GENJI（光、GENJI）、V6（20th Century、Coming Century）等先例，像Sexy Zone这样出道后才增员（推出组合）的则是首次。据Johnny喜多川社长表示，今后也会有成员、组合增加的可能性。

2ユニットは夏に東京·EXシアター六本木でお披露目イベントを行う。現時点でCDデビューは未定で、喜多川社長は「彼らの成長次第。これからが楽しみ」と個々の自主性をうながした。

今年夏季，这两个组合将在东京·EX剧场六本木举行首次公开表演活动。目前两个组合还未确定CD出道，喜多川社长主张推动发展他们各自的自主性，他说“（CD出道）看他们未来的成长情况而定。我从现在开始期待他们的成长”。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关阅读推荐：【J家研究会】杰尼斯组合出道史回顾