动漫学习笔记：《愚者信长》第16话
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
词汇及语法：
（04:02）
必要なのは神器、必ずや手中に収める。
我们需要的是神器，必须得到它们。
【惯用语】手中に収める （しゅちゅうにおさめる）
<意味>归为己有，取得。（自分のものとする。）
例句：勝利を手中に収める。／取得胜利。
同：手中に握る；手中にする
（06:12）
安土、引き寄せられていきます。
安土被吸过去了。
【他动・二类】引き寄せる（ひきよせる）
<意味>
1.拉到近旁。〔近づける。〕
例句：
子どもを引き寄せる。／把孩子拉到身边。
灰皿を手元に引き寄せる。／把烟灰碟拉到手边。
2.吸引，引诱。(引き付ける、近寄らせる。)
例句：敵を引き寄せて一気に討つ。／引诱敌人深入，然后一口气灭掉。
（08:08）
あなたが私を訝しんでると？何故ですか？
你怀疑我？为什么？
訝しむ（いぶかしむ）
<意味>觉得奇怪，可疑
（08:35）
嫌味も通じない、本当嫌なやつ。
连挖苦都没用，太可恶了。
【名・形动】嫌味 （いやみ）
<意味>
1.令人不快（的言谈，态度），挖苦（话），刺激人（的话）。（人を嫌がらせる言葉。嫌がらせ。）
例句：嫌味たっぷりな態度。／过于挖苦的态度。
2.讨厌，令人生厌。给人不快的感觉。（人に不快な感じを与えるさま。）
例句：あの男はどこか嫌味がある。／那个人有些地方令人讨厌。
（16:09）
ダ・ヴィンチ殿、そなたの手を貸してくれ。
达芬奇阁下，助我一臂之力吧。
【惯用语】手を貸す（てをかす）
<意味> 帮助别人，帮忙。（労力を貸す。助力する。）
例句：荷物の運搬に手を貸す。／帮忙搬运行李。
同：手を添える
