Hints:

ミナミゾウアザラシ
パース
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照 日语听写规范，视频仅供参考。



制作：dreamcccat

总校：清水大吉

オーストラリアの浜辺で、「つかの間の休息」です。 浜辺で大きな体を横たえているのは、ミナミゾウアザラシです。 オーストラリア西部の都市パースの海岸に突然現れ、周りを驚かせました。 ミナミゾウアザラシが、この地域に現れることは珍しく、浜辺には、一目見ようと、地元の住民が集まりました。 ゾウアザラシは、生涯のほとんどの時間を海で過ごすといわれ、このアザラシも、しばらく浜辺で横になったあとは、海へと帰っていきました。
在澳大利亚海岸，上演了一场“短暂的休息”。 横卧在海边的大家伙就是南象海豹。 此君在澳大利亚西部城市珀斯的海岸突然出现，使周围游人大吃一惊。 南象海豹在此区域（澳大利亚西部海岸）出现实属罕见，因此海边聚集了很多想一睹“芳容”的当地居民。 象海豹的一生据说大部分时间都在海里度过，这头象海豹在海边也仅作短暂停留，随即返回大海。