声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 

1、決まった！鮮やか過ぎて思わず見惚れちまった。（03:45）

进了！实在太漂亮了让人看呆了！

見惚れる（みほれる）【自动·二类】：看迷，看得入迷。
例：
うっとりと見惚れる。／看得入迷。

2、どうせ負けるのに、小物が充実した気分になってんじゃねーよ。（08:00）

反正都要输得，不要露出一脸小人物似的满足表情啊！

小物（こもの）【名】： 
（1）小东西，细小的附件，零件。
例：
小物入れ。／零件盒。 
（2）小人物。不值一提的人。
例：
捕まったのは小物ばかりだ。／抓到的都是小人物。

3、勝てるかどうか関係ないと言ったが、勘違いするなよ、負けるつもりも毛頭ない。（10:51）

我虽然说了和胜负无关，但你可别误会了，我一点都不想输啊。

毛頭（もうとう）【副】：丝毫，一点也。
例：
合格するなど毛頭思っていなかった。／我一点也没想到我会考上。 

4、自分が嫌われてることまで作戦に組み込んちまうんだから、人がよさそうな顔して、強かもいいとこだ。（13:07）

连自己被讨厌这点都利用到战术当中，一副好好先生的样子，其实根本不好对付啊。

強か（したたか）：
（1）【形动】：难对付、不好惹。
例：
強かなやつ。／难对付的家伙。 
（2）【副】：厉害、强烈；大量、好多。
例：
強かに酔う。／酩酊大醉。

点击查看《黑子的篮球》全集学习笔记>>>