动漫学习笔记：《名侦探柯南》第18话
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
【实用句型讲解】
１．あの生意気な小僧にもこのドレス見せびらかしたっかたのに（03:03）
生意気 「なまいき」：自大，傲慢，不逊，臭美；神气活现『成』；狂妄。（年齢、経歴、能力などにふさわしくないようなことを得意げに言ったりしたりする。）
例：生意気ざかりの少年／神气十足的少年；盛气凌人的小伙子。
見せびらかす「みせびらかす」：卖弄，夸示，显示，炫耀。（自分がたまたま入手した有難き物を、どうだたいした物だろうと得意げに見せて回る。）
例：おもちゃを友だちに見せびらかす。／（小孩儿）对朋友夸示自己的玩具。
２．あー、あなたは、高杉グループの跡取り息子。（08:05）
グループ「ぐるーぷ」：
（1）根据共通点组成的集团。（似通った点によって分ける人（物）の集まり。）
例：トップグループ／(topgroup)最高集团，上层集团；跑在最前面的一群人。
（2）共同行动的集合，伙伴，企业组织的通称。（（その人と）行動を共にする集団。仲間。企業集団の通称にも用いられる。）
例：グループに入る／加入组织
跡取り「あととり」：后嗣。（继承人家のあとを継ぐ人。あとつぎ。）
例：あの人には跡取りがない。／他没有后嗣。
３．まだ見てるよ、あのおっさんたち。（11:24）
未だ：
（1）尚，还，未，仍。（いまだ。）
例：新聞は未だこない。／报纸还没送来。
（2）才，仅，不过。（わずか。）
例：引っ越してから未だ2日だ。／搬家过来才两天。
４．まずはカプセルですが。（11:56）
カプセル 「カプセル」：
（1）胶囊。（飲みにくい薬品を封入して飲みやすくする、ゼラチン製の小さい容器。）
例：カプセル入りのビタミンA。／维生素A胶囊。
（2）密封舱。（宇宙飛行体の気密容器。）
例：タイム・カプセル。／定时密封容器。
５、毒と解けかけのカプセルを別々に入れたの。（15:15）
別別 「べつべつ」：分别，各自，各别。（それぞれ違っていること。一緒ではないこと。また、そのさま。）
例：支払いは別別にする。／各付各的，分别支付。
