声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

词汇及语法:

(02:06)
普通の人間のふりをしていられるほど強い力を持っている。
他的力量很强大,强大到可以伪装成人类。

【N2语法】ほど
<接续>动词辞书形、动词ない形、形容词い形、形容动词な形、名词+ほど
<意味>程度。表示程度。
例句:
会場にはあふれるほど、ギタ-を持った若者が集まっていた。/拿吉他的年轻人聚集到一起,以至于会场都容纳不下了。
子供をなくしたご両親の悲しみが痛いほど分わかる。/痛感失去孩子的双亲的悲伤。
わたしにも言いたいことが山ほどある。/我想说的话也是堆积如山。

(03:38)
アイツがあやかしものだったとはなぁ。
没想到那家伙竟然是妖怪。

【N1语法】とは
<接续>
用言终止形;体言+とは
<意味>竟然,没想到竟~。表示意想不到。
例句:
ここで君に会うとは。/没想到竟然在这儿遇见你。
そこまで言うとは、彼も相当なものだ。/竟说到这种程度,他也真了不起。
日本の冬がこんなに寒いとは、思わなかった。/想不到,日本的冬天竟然这么冷。

(03:50)
煩いとは何だ?
你说我烦人?

【连语】とは
<意味>
1.所谓。(問題を提示する。)
例句:
とは何ぞや。/所谓神究竟是什么?
友人とはだれのことか。/你所说的朋友是指谁?
忘却とは忘れ去ることなり。/所谓忘却就是忘掉了。
2.竟然。(おどろきなどを表す。)
例句:
ここで君に会おうとは思わなかった。/没想到竟会在这里遇见你。
そんなことをするとは気でも狂ったのか。/难道你发疯了,竟做出那种事来?
あの人が大泥棒とは。/他竟是个大贼!
3.强调。(強調する気持ち。)
例句:
彼は偉人とはいえない。/他并不能算是个伟人。
君は50歳とは見えない。/决看不出你是五十岁。
上野まで1時間とはかからない。/到上野用不了一小时。

(07:58)
出来るだけ早い方がいい。
越快越好。

【副】出来るだけ(できるだけ)
<意味>尽量地;尽可能地。(できる範囲のことはすべて。できる限界まで。)
例句:
出来るだけのことをする。/尽力而为。

(08:00)
それが俺はカイに渡しとくよ。
这个让我来交给海吧。

【自他动・一类】とく
<意味>「ておく」的约音。……起,……下,……起来。
例句:
買っとく。/买下。
置いとく。/放起来。
取っとく。/收下;收起。
ここまで読んどく。/读到这里。

(14:07)
そこに付け込まれたんだな。
他就是被利用了这一点。

【他动·一类】付け込む(つけこむ)
<意味>
1.抓住机会,乘机,乘人之危。(相手の弱点やすきに乗じて事を行う。機会を抜け目なく利用して自分が有利になるようにする。つけいる。)
例句:
すきに付け込む。/钻空子。
2.记帐,登帐,记流水帐。(帳面などに仕訳をしないで事項を順々に記入する。事務処理の上で、記入してはいけない余分な金額を書き加える。)
例句:
支出を付け込む。/登记支出。
帳簿に付け込む。/计入账簿。

动漫学习笔记《続 夏目友人帳》12“废屋的少年”          点击查看更多此系列文章>>>

点击下载《夏目友人帐》日文原版漫画>>>