映画祭り

 第17回東京国際映画祭が10月23日から31日まで行われている。Bunkamuraと六本木ヒルズをメイン会場として使用して、最終日に東京グランプリ、審査員特別賞、最優秀監督、最優秀女優賞、最優秀男優賞、最優芸術貢献賞の6賞が10月31日の閉会式会場で発表され、東京グランプリには10万米ドル、審査特別賞には2万米ドルが賞金として贈られる映画祭だという。   

 

译文

  第十七届东京国际电影节于10月23日到31日期间举行。以Bunkamura和六本木Hills为主会场,---请翻译有色字部分,奖励50HY---,据称本次电影节将授予东京电影节最高奖10万美元奖金,特别评委奖2万美元奖金。

注释

1.祭り: 节日
2.メイン: 主要的
3.グランプリ: 国际电影节的最高奖

 

喜欢这个节目吗?欢迎订阅!

沪江日语原创:日语惯用句(01-30)