动漫学习笔记：《灌篮高手》第37话
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
1、そしてついに、湘北対翔陽その熱戦も火蓋が切られようとしていった。（02:39）
火蓋（ひぶた）【名】：（火绳枪的）火口盖，枪口罩。
例：
火蓋を切る。／ （攻击、竞赛等）开始；开火；揭开战幕。
攻撃の火蓋を切る。／发起进攻。
選挙戦の火蓋を切る。／揭开选举战的战幕。
2、この試合で勝って、逆に俺達が勢いをつきよぜ。（04:21）
勢い（いきおい） 【名·副】：
（1）气势，势力。
例：
勢いを増す。／增强气势。
破竹の勢い。／势如破竹。
（2）气势，气焰，劲头。
例：
酒を飲んで勢いをつける。／喝点酒鼓鼓劲。
若者は勢いがいい。／青年劲头大。
（3）（控制不住的）势头。
例：
勢いあまって土俵の外へ飛び出した。／用力过猛一下子跃出了相扑场外。
（4）趋势，形势。
例：
時代の勢いにはさからえない。／时代的趋势不可抗拒。
3、まっ、格好良さじゃ、あっちのほうが数段上だけど。（08:18）
数段（すうだん）【名·副】 ：
（1）二、三段到五、六段左右的段数。
（2）多用作副词。表示程度相差较大。几个阶段。
例：
二人の実力には数段の開きがある。／两人的实力相距甚远。
4、赤木ほどバスケを愛し、勝利に飢えていた男はいない。（17:04）
飢える（うえる）【自动·二类】：
（1）饥饿，饥困。因无食物空腹而痛苦。
例：
ききんで農民が飢える。／因饥荒农民挨饿。
（2）渴望，苦于缺乏……迫切希望得到没有的东西。
例：
知識に飢えている。／求知心切。
5、今にこの天才桜木の餌食にしてくれるわ。（20:27）
餌食（えじき）【名】：
（1）饵食。作动物的食饵而被吃掉的活物。
例：
おおかみの餌食となる。／成了狼的饵食。
（2）（成为他人欲望或利益的）牺牲品。
例：
帝国主義の餌食となる。／成为帝国主义的牺牲品。
