ヒント： 　　稼ぎ頭 　　安倍 　　小沢 　　ワイドショー 　　勘
所得を報告した衆参７１０人で、雑所得の稼ぎ頭は安倍首相の２６１６万円だった。去年出版された『美しい国へ』が５０万部を超す売れ行きで、印税が膨らんだらしい。続いて民主党の小沢代表。やはり自著の『小沢イズム』などで２０００万円を稼いだ。テレビ出演の収入を報告した議員は８２人いた。ワイドショーの常連のような顔も思い浮かぶ。経験や見識より、生放送で気の利いたことを言えるテレビ勘が重宝されるようだ。謝礼は１回数万円が相場だという。
在申报了个人收入的710名众参两院议员中，杂项收入金额最高的是安倍首相，共2616万日元。他去年出版的《迈向美丽的国度》一书销量超过50万册，使他挣了一大笔版税。紧随其后的是民主党党魁小泽。他也是由于自著《小泽主义》等书的出版，收入2000万日元。有82名议员申报有电视节目出场费一项收入。这使我脑海中立刻浮现出《广角镜》节目中经常出现的面孔。比起他们的从政经验和见识，人们更看重他们在电视现场直播中谈锋甚健的风格。据说他们出场费的行情是一次数万日元。