速水重道凭借《MOCO’s厨房》获料理大奖
作者：铅笔芯译
来源：gaisyokuch
2013-02-27 11:48
沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。
世界の料理本を顕彰する「グルマン世界料理本大賞」の授賞式が２３日、パリで行われ、テレビ番組の料理コーナーで活躍する俳優の速水もこみちさん（２８）の「ＭＯＣＯ’Ｓキッチン」が「日本料理部門」でグランプリを受賞した。
本月23日，表彰世界烹饪书籍的“美食家世界烹饪书大奖”的颁奖仪式在巴黎举行，活跃在电视节目美食版块上的速水重道凭借《MOCO’s厨房》荣获“日本料理”大奖。
授賞式に出席した速水さんは「これからも感謝の気持ちを忘れず、毎朝皆さんを幸せな気持ちにできるような料理をつくっていきたい」と話した。
颁奖仪式上，速水说“今后也不会忘记这份感激之情，为了让大家每天早上有个好心情，我会努力做可口的饭菜。”
同書は、６冊が発行され計約３５万部が売れている。
该书发行6册总共畅销约35万本。
また、食品学者の松本栄文さん（３１）が１頭の松阪牛がすき焼きになるまでを追った「すき焼き ＳＵＫＩＹＡＫＩ」も「単独テーマ部門」で、グランプリを獲得した。
美食学者松本荣文（31）的《日式牛肉火锅 ＳＵＫＩＹＡＫＩ》也荣获“单独主题”大奖。该书讲述了从一头松阪牛到一桌日式牛肉火锅的故事。
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
相关阅读推荐：
