为了给参加2008年北京奥运会的日本运动员们加油打气,日本当红群星中孝介、岡平健治、小田和正、佐藤竹善、トータス松本、平原綾香、藤井フミヤ、BONNIE PINK、松たか子、宮沢和史(50音顺)等人组成BAND FOR “SANKA”,连手演绎了这首日本代表团官方应援歌《笑ってみせてくれ(让我看到你的笑容)》,于2008年6月25日正式发行。

 

BAND FOR “SANKA” - 笑ってみせてくれ
 
作詞·作曲:小田和正、佐橋佳幸、トータス松本
編曲:佐橋佳幸

「おめでとう」の歓声に包まれる
ずっと追いかけてきた そのひととき たしかな想い
高鳴る胸 空を見上げている
今ここに佇む 自分を信じて
 
キミよ
苦しいくらいのときめきを こみあげるチカラに
背負わないで そして最後には
笑ってみせてくれ
笑ってみせてくれ
 
「ありがとう」の歓声がこだまする
誰もが憧れた この場所に 奇跡が起こる
祈るように しずかに目を閉じて
キミのたたかいが 今こそはじまる
 
どうか
勝てそうで負けそうなドキドキを あたらしいチカラに
背負わないで そして最後には
笑ってみせてくれ
笑ってみせてくれ
 
やがていつか この集いも
そっと幕を閉じていく
言葉を超えて
すべて超えて
みんなひとつになって
 
キミよ
苦しいくらいのときめきを こめあげるチカラに
背負わないで そして最後には 笑ってみせてくれ
 
駆け抜ける時も立ち尽くす時も 頑張れの言葉も
きっと心から 楽しんで 笑ってみせてくれ
 
キミよ
自由にはばたくその姿 輝くその笑顔
愛すべき この国は キミを見つめている
 
キミよ
自由にはばたくその姿 輝くその笑顔
愛すべき この国は キミを見つめている

 看奥运,学日语>>

声明:视频链接来自互联网的链接,本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。“沪江日语”高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。