二、说日语时的口型

对乐谱进行的说明告一段落,接下来,我要针对说日语时口的开合方法稍加讲解。其实,我认为口的开合方法比乐谱更加重要。因为我认为发音矫正的根本问题并非乐谱,而是你的口的开合方法。

各位,你是不是有过像下图所示那样大张口型地读“あ”呢?在很多日语教材中,似乎都绘有大张口型读 “あ”的图示。我非常严格地要求自己的学生绝对不能大张口型说日语。因为我认为大张口型说日语的话,注定会导致奇怪的日语发音的。

我平常指导自己的学生用“あいうえお”中“い”的口型大小说日语。依我所言以“い”的口型大小、面带微笑说日语的学生,无论走到哪里,都会受到别人对其优雅发音的夸奖。不,不仅仅是受到夸奖,好多日本人都惊讶地说“真的没有留过学吗?真的不是随父母从日本回来的‘海归’吗?”等赞美之词。

然而,保持以“い”的口型大小说日语,并非易事。用“い”的口型发“あ”音时,还是颇有难度的。至少,如果你能做到以“え”的口型大小来发“あ段(あ か さ た な)”音的话,那么,你的发音走遍天下都会受到夸赞了吧。请一定要尝试啊。


你见过左图一吗?这是日语初级教材中常出现的,如果初学日语的学生看到类似图示的话,一定会读成“かーぜ―がー”,(也就是,)有可能每个字都用长音读出。我刚来北京时就惊讶地发现,用发音不自然的日语与人交谈的中国学生非常之多。

接下来左图二也是同样的。各位身边的同学当中,一定不乏拉长音读“わーたーしーがー”、拉长音读每个字的人吧?同学们按照上面的图示,会不自觉地把所有字都读成长音的,这一点令我很担忧。

多多关注笈川幸司老师的沪江部落个人主页,你会有更多日语学习、日本文化的收获哦>>>

了解日语发音的结构,纠正自己的发音>>>

相关阅读推荐:
笈川幸司:左手拿起计时器!
跟笈川幸司学地道日语口语表达(公开课回顾)

>>>笈川幸司日语口语特训营开课啦(公开课)<<<