策划主播音频后期：蛋蛋老师 日本文化行播音：hj小安
破解动漫日语关键字：walkeri（可黧）
|
|
|
|
|
第一， 在吃的时候，怎样用日语问别人食物好不好吃啊？味道怎么样呢？
第二， 在吃完之后，说好吃的话，一般要说过去式的「おいしかった」；
第三， 看到样子好像很好吃的食物，就会情不自禁地喊，「おいしそう」！
（一）在吃东西的时候，问别人好不好吃啊？味道如何啊？
除了可以直接问：おいしいですか。o i shi i de su ka 好吃吗？
还可以这样问：どうですか。do u de su ka（味道）怎么样？
「どう」：是“怎么样、如何”的意思。
如果在亲密的朋友熟人之间，口语中就会省略掉「ですか。」，
简单地问「どう？」记得后面加上“？”号，升调。
《南家三姐妹》：
同学：春香（はるか）、おにぎりあるけど、食（た）べる？
ha ru ka o ni gi ri a ru ke do ta be ru
春香，我有饭团，吃吗？
春香： そんな、悪（わる）いよ。
so n na wa ru i yo
那真是……不好意思了。
同学： どう？
do u
怎么样？
春香：おいしい～！
o i shi i
好吃！！
「ある」：有。“有饭团”，完整说法：「おにぎりが ある」，在口语中经常把
助词「が」省略。
「けど」：是「が」的口语说法，在这里不表示转折，而是起随意连接前后句，也
就是所谓的铺垫作用。
「そんな」：不会吧”，表示惊讶的心情。
「悪い」：不好意思。
补充：
比「どうですか。」更加尊敬、礼貌的说法：
いかがですか。i ka ga de su ka 怎么样？
破解动漫日语关键字：ファーストキス/ファストキス(first kiss)
fa su to ki su 初吻
（二）如果在吃完之后，人家问你“好不好吃呀？”这时候回答说“好好吃”
的话，一般不说「おいしい」，因为「おいしい」是正在吃的时候说
的。那吃完之后就是说过去式的「おいしかったね」。
形容词变成过去式小规则：
形容词一般是「い」结尾「い」ー＞「かった」ー＞「おいしかった」 《今天的5年2班》：
ユウキ：ねえ、浩二君（こうじくん）、あたしが
あげたバレンタインのチョコ、どうだった？
nee ko u ji kun a ta shi ga
a ge ta ba ren ta i n no cho ko do u da tta
哎，浩二君，我给你的情人节巧克力好吃吗？
浩二： あ～この前（まえ）の。。。まじ、おいしかった！
a ko no ma e no ma ji o i shi ka tta
啊，之前的……
ユウキ：よーし！ （ユウキ听了灰常有干劲～）
yo-shi
好！
有关“情人节”和“巧克力”的详细内容，请重温第24堂情人节特别节目>>
「どうだった？」：「どう？」的过去式，是在「どう」后面加「だった」。
「この前」：之前。
（三）看上去好好吃的样子：おいしそう！
「そう」：看／听上去好像……样子。
《水果篮子》：
透在小时候玩过一种叫“水果篮”的游戏……
小朋友：お前(まえ)はりんご。お前はバナナ。お前は 蜜柑（みかん）。
お前は西瓜（すいか）。さくらんぼ！梨（なし）！桃（もも）！
本田（ほんだ）は おにぎり！
o ma e wa ri n go o ma e wa ba na na o ma e wa mi kan
o ma e wa sui ka sa ku ran bo na shi mo mo
hon da wa o ni gi ri
你是苹果，你是香蕉，你是橘子，你是西瓜。樱桃！梨！桃子！
本田是饭团！
透（とおる）：おにぎり、おいしそうです～
o ni gi ri o i shi so u de su
饭团好好吃呢～～
わあ～～果物（くだもの）はたくさんありますね～～
哇啊，好多水果啊～～～
|
|
|
|
|
|
本课音频下载及查看答案请进论坛：
