【前言】王璟,本届“非唱不可”网络外文歌曲大赛三等奖得主。临床医学在读的她,从高中开始自学日语,更是对日本乐坛里跨界美声与流行的演唱团体情有独钟。让我们一起走近准医生王璟与她的音乐之路。

【本期人物】王璟   沪江ID:凝初

沪江网第二届“非唱不可”网络外文歌曲大赛三等奖

临床医学大五学生

部落主页:http://bulo.hujiang.com/u/10347402/

参加“非唱不可”:结交朋友比得奖更重要

沪江网第二届“非唱不可”网络外文歌曲大赛的决赛现场,王璟凭借对跨界歌曲《满天》的独特演绎,顺利跻身六强。在第二轮《Lacrimosa》的演唱后,水木年华的缪杰评价她表现稳定,状态逐渐松弛下来,明显比第一轮表现更好。最终,王璟在全场观众的见证下,收获了本届大赛的三等奖。

王璟现场演绎《满天》

赛后,这位水瓶座女孩笑称,她参加比赛时从没想过能一路杀进最终决赛。当她报名参赛时,想的不过是能通过这样一个机会来锻炼自己,结交更多同样热爱音乐的朋友。更重要的是,沪江网的“非唱不可”大赛,给了她一个在大家面前演唱日语歌曲的机会。

尽管连续的实习工作十分辛苦,比赛前遭遇的感冒也令她嗓音状态十分疲惫,王璟仍然努力在比赛中表现出最佳水平。她自己承认道,正如评委所说,平时舞台经验比较少,刚上场时十分紧张,这导致她没能发挥平时百分之百的实力。另外,这个爽朗率真的小姑娘也忍不住感慨:“选手们的水平都太高了,我从来没想过自己能走到最后,收获三等奖对我也是一种肯定。感谢沪友们对我的支持,也谢谢沪江网提供这么好一个平台,让我们这些生活中平凡的小角色可以登上舞台,展现自己。”

坚持独特曲风:音乐不是九宫格

在本届“非唱不可”大赛结束后,有观众质疑评委给日语选手打分低,对此评委们解释说,日语歌曲中包含了大量日本本土的传统唱腔和文化底蕴。这对其他国家的歌手和观众来说,在理解上都有一定难度。因此在分数的体现上,的确不如英文歌曲讨巧。

王璟演唱《Lacrimosa》

作为日语组中成绩最好的选手,王璟对此有着自己的看法。她承认每个国家的音乐都有其独特的特色,但这并不代表就一定要分得像九宫格那么清晰,音乐应该是融会贯通的,而作为评委,应该有能力欣赏这些音乐并作出评价。“如果单单是因为所谓的不熟悉,审美不能习惯而否定选手的努力,我觉得这样很难说服大众,毕竟一直在听日文歌的朋友太多,一直都在接触日文唱法的也太多太多。”

同时,这位心直口快的女孩也为“非唱不可”大赛提出了建议:“既然有日语区的选手,而且数量也不在少数,是不是可以请到日本方面或者对这一领域有一定了解的评委呢?”看来他人的想法,并不能动摇王璟对于日语音乐的热爱。

与沪江结缘:自学日语成契机

一边是美声与流行的前卫跨界音乐,另一方面,很难想象王璟还是个拥有古筝八级证书的古典女孩。王璟透露,自己很少接触流行音乐,除了她最爱的跨界音乐,她也很喜欢东方的纯音乐,喜多郎、林海、刘星等都是她很喜欢的艺术家。

王璟定妆照

而对日语音乐的接触,更是她自学日语的开端。高中时,王璟无意间在同学的推荐下,听了日本演唱团体sound horizon的音乐,独特的美声与和声既不同于她常听的纯音乐,也不同于流行音乐,她一下子被深深吸引住了。为了听懂歌词中类似念白的部分,王璟开始自学日语。

别看当时的王璟只是高中生,她先前已经有过自学语言的经历。她曾经自学粤语,听说基本不在话下。对她来说,简单的自学并不是难事,关键在于坚持。即使是最忙碌的考试期,她也坚持每天背5个单词,就这么一点点学会了简单的日语。提及自学的感受,王璟笑称日语是“笑着进哭着出”,由于进入大学后日益忙碌,她说自己的日语水平始终停留在入门阶段。

幸运的是,她在一次查阅日语资料的时候,偶然间认识了沪江日语,自此之后她时不时会来沪江网上逛一圈。沪江网上的学习方式可以自由安排时间,非常适合正在读大学,实习工作又忙碌的王璟,同时听说读写各方面的互动也为她提供了更多实践运用的机会,更不用说对于爱交朋友的王璟来说,在沪江网上可以找到很多志同道合的朋友。时值沪江网的十一岁生日,王璟也不忘送上她的祝福:“祝愿沪江网能坚持自己的风格,越办越好!”