动漫学习笔记：《白熊咖啡厅》第四话

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【重点句子】

【０２﹕１５】
なに、スマフォって？

スマフォ：智能机，スマートフォン的缩写。
簀巻き（すまき）：用席卷起、席子卷。
例：野菜を簀巻きにする／把蔬菜用席子包起来。
粽（ちまき）：粽子
例：ちまきを作る／包粽子。
鉢巻き（はちまき）：缠头布、扎头巾。
例：手ぬぐいで鉢巻きをする／用手巾缠头。
葉巻（はまき）：雪茄烟、卷烟。
例：葉巻を吸う／吸雪茄烟。
はまち：鰤的幼鱼
キムチ：腌白菜，朝鲜泡菜。

【０３﹕５２】
ほんとう器用ですね！

器用（きよう）：灵巧、精巧；巧妙、精明。
例：彼は器用な男でなんでもできる／他手巧，什么都会搞。
社内で器用に立ち回る／善于处理公司内部关系。

【０４﹕２８】
すごい、なんて柔軟な発想。

柔軟（じゅうなん）：柔软、灵活。
例：柔軟な態度／灵活的态度。
発想（はっそう）：构思、主意；表现。
例：発想がまずい／构思不够妙。

【０８﹕００】
ぼくにとって、スマフォはパンダカバーのおまけだから。

おまけ：附送品；减价、让价。
例：入れ物をおまけにそえる／把装的匣子（容器）一起奉送。
100円のおまけ／减价100日元。

【０９﹕１２】
強がり？

強がり（つよがり）：逞强，装硬汉。
例：強がりを見せる／逞强；装出刚强的样子。

【１１﹕２４】
縦列駐車。

縦列（じゅうれつ）：纵队。
例：長い縦列をなす／排成长列纵队。
１０列駐車（じゅうれつちゅうしゃ）
１０列注射（じゅうれつちゅうしゃ）
１０列カチューシャ：10列发箍
１０列チュー：１０列亲亲

【１２﹕５５】
それパンダくんだけのオヤツだし。

オヤツ：点心、茶点。
例：オヤツにビスケットを食べる／吃饼干当午后的点心。
こたつ：熏炉、被炉、暖炉。
例：こたつに入る／把腿伸进被炉里取暖。
脚立（きゃたつ）：梯凳、双梯。
キャベツ：卷心菜

【１８﹕１９】
当てのない旅です。

当て（あて）：目的、目标；期待、指望。
例：当てもなくさまよう／信步流浪。
成功の当てがない／没有成功的希望。

翻页观看第四集搞笑名言>>