三、材料类

布锦           　　　 布帛（ふはく）

布料　　　　　　　　　布地（ぬのじ）＜生地（きじ）＞

麻　　　　　　　　　　麻（あさ）

亚麻　　　　　　　　　リンネル

丝绸　　　　　　　　　絹（きぬ）

棉　　　　　　　　　　綿（めん）

羊绒　　　　　　　　　カシミャ　

羊毛线　　　　　　　　ウーリー糸（いと）

丝线　　　　　　　　　スパン糸（いと）

抛光棉织品　　　　　  スレーキ

纤丝　　　　　　　　　フイラメント

衬布　　　　　　　　　芯地（しんじ）

针织品，纺织品　　　  メリヤス

灯芯绒　　　　　　　　コールテン

聚酯　　　　　　　　　ポリエステル　

晴纶　　　　　　　　　アクリル　

人造棉　　　　　　　　スパン・レーヨン

锦纶，尼龙　　　　　　ナイロン

毛　　　　　　　　　　ウール

里子　　　　　　　　　裏地（うらじ）

垫肩　　　　　　　　　パッド

带子　　　　　　　　　べルト

纽扣　　　　　　　　　ボタン

按扣　　　　　　　　　ホック

楔形钩　　　　　　　　かぎホック

拉链　　　　　　　　　ファスナー　

隐形拉链　　　　　　　コンシールファスナー

上线　　　　　　　　　上糸（うわいと）

下线　　　　　　　　　下糸（したいと）

绷线　　　　　　　　　仕付け糸