【动漫学习笔记】《新网球王子》第一集
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
【重点句子】
1、せっかくだから、かわいがってやるか!
可愛いい(かわいい):可爱、疼爱、心爱
例:だれにとっても自分の孫は可愛い/不管是谁都疼爱自己的孙子
2、うらがあるかくりつ……100%。
裏(うら):内幕、内情
例:彼の発言には裏がある/他的发言另有隐情。
3、とりあえずけんもんを……
検問(けんもん):盘问、盘查
例:自動車を1台1台検問する/对汽车一辆一辆地盘问.
4、ちのけおおいこうこうせいにさっそくちょっかいだされで。いちじはとうなることかおもったけと、どうしてどうしてやるね!
どうして:怎么办、为什么、出乎意料时的惊讶语气、无论如何也
同时,它还有一个意思哦!岂止、岂料、相反
例:やさしそうに見えるが,どうしてどうして,なかなか気が強い。/看上去象很温柔,其实刚强得很。
5、だが、さんかするからにはかならずさいごまでやりとげる!
句型:……から(……まで)……やりとげる 既然……就要做到……
6、うではナマっでねぇだろうな!
腕(うで):本事,本领,技能
例:腕がある/有本事
腕をみせる/露一手
腕を買う/赏识(某人的)才干
7、ばんごうはわかいほどつよいせんしゅうです。
若い(わかい):不仅表示年龄小,也表示数目小
例:若い番号。/小号码
8、えらそうなこといってたけど、じしんないんだ。
偉そう(えらそう):看起来了不起,了不起的样子.
例:偉そうな風をする/装作了不起的样子;摆架子.
偉そうなことを言う/说大话; 吹牛;夸口.
9、ししどせんぱい、いまなんっていいました?
芥川慈郎——あくたがわ じろう
宍户亮——りょう ししど
10、たとえここがばけもののそうくつだろうと、じごくだろうと、さいごまでやりとげる!おれたち、ぜんいんそろって!
句型:たとえ……だろうと……だろうど 就算……也好……也好