关键词:
原発事故
マイクロシーベルト
千代田区
NHK听写稿常见规范说明

听写:elynn小飞飞
校对:kzyqdxx27
翻译:yukizakura
总校:elynn小飞飞
東京電力福島第一原子力発電所の事故を受けて、東京の23区でも住民の間に放射線への懸念が広がっていることから、空気中の放射線量や学校のプールの水などに含まれる放射性物質の濃度を区独自に測定するところが相次いでいます。原発事故を受けて、東京都は今月15日から都内100か所で空気中の放射線量を測定していて、各地では1時間あたり0.02マイクロシーベルトから0.20マイクロシーベルトと、通常の範囲の数値が…
受东京电力福岛第一核电站事故影响,东京23个区居民对放射线的忧虑逐步加深,多个区陆续开始独立测量空气中的放射线量以及学校泳池水等中含有的放射性物质浓度。受核电站事故影响,东京都从本月15日开始,在都内100个观测点测量空气中的放射线量,各地测量结果在每小时0.02微西弗到0.20微西弗之间,均在正常水平值范围内。但23个区的居民向区政府反映希望了解更详细的信息,因此多个区陆续开始在学校公园等地独立测量放射线。目前已…