录音材料均来自【新版标准日本语初级上册】

录音中中文部分不用听写
美術館 昨日京都へ行きました。 京都ですか。京都の紅葉はどうでしたか。 とてもきれいでした。でも、町はあまり静かじゃありませんでした。 えっ？ 今ちょうど修学旅行のシーズンです。とてもにぎやかでした。 この通りは静かですね。 ああ、今日は平日ですね。でも、休みの日は観光客が多いです。とてもにぎやかですよ。 そうですか。 あれえ、だれもいませんね。 そうですね。 ところで、この美術館にはどんな作品がありますか。 世界中の有名な作家の彫刻です。 美術館の庭にもいろいろおもしろいのがありますよ。
美术馆 昨天我去京都了。 京都？那儿的红叶怎么样？ 非常漂亮。不过城市不太安静。 怎么？ 现在正好是修学旅行的季节，非常热闹。 这条街真安静啊。 今天是平日，要是周末或者节假日，游客很多，非常热闹的。 是吗？ 咦，怎么一个人也没有？ 是啊。 哎，请问，这个美术馆里都有什么作品？ 有世界著名艺术家的雕刻。 美术馆的庭院里也有很多有趣的作品。