关键词:
かしら
褒めたから
あら、この絵買ったの?こんな絵が好きだったかしら。そうでもないんだけど。じゃ、友達か誰かが描いたのかしら。そうじゃないよ。君が褒めたからじゃないか。そうだったかしら……いやだな!大きのに、安いって言ったじゃないか。
哎呦!你买了这幅画啊?原来你喜欢这样的画。也不是啦。那是因为是你的朋友还是谁画的吗?才不是呢,还不是因为你夸过这画吗?我夸过?你看你这个人!你不是说这幅画这么大却这么便宜吗?