婚礼能有多烧钱？

一枚能让新娘在闺蜜面前长脸的婚戒，一套浪漫唯美的婚纱摄影，一件将美好记忆留存一生的婚纱，一次精彩绝伦、个性飞扬的婚礼策划，一场香槟美酒映衬之下宾客满堂的盛宴……一生就结一次婚，你舍得不奢华吗？

据调查，在中国根据区域的不同婚礼开销大致在12-20万元人民币左右。那么，在日本呢？根据结婚资讯杂志《ゼクシィ》的“结婚趋势调查2010”，全日本办婚礼的平均总开销为325.7万日元（约26.9万元人民币）。也有不少人加上订婚彩礼和蜜月旅行的费用后，甚至超过了400万日元（约33万元人民币），考虑到即将开展的婚后新生活，再加上100万日元也不为过……看来不光咱中国人，日本青年们结婚的负担也不小啊！

啥是“结婚补助”？

そんなお金のかかる結婚を応援してくれるのが各地域の「結婚祝い金制度」。祝い金を受け取る予定の地域に居住中であることや、きちんと税金を払っていること、過去に祝い金を受け取った記録がないことなど、定められた条件をクリアすることで資金援助を受けられる制度です。

尽管结婚是如此烧钱，各地区都有“结婚补助制度”来（对结婚新人）进行一定的支持。“居住地即打算领取补助的地区；老老实实纳税；过去未曾领取过这项补助”等，制度规定满足上述相关条件的话就可以得到资金援助。

百万日元补助，谁能领取？！

在全日本范围内调查的话，会发现大多数地区结婚补助的金额为5万日元或10万日元。20万日元的不多，补助更高的如50万日元的就更是罕有了。一般来说，人口更稀少、不宜居的地区，还有国际结婚的情况下，补助金会发放得更多。结婚补助高达百万日元的是长野县泰阜村，但真能拿到百万日元的新人却寥寥无几，这是因为受以下数个条件所限：

1.村に定住していること（在该村定居）
2.55歳以下であること（年龄不满55岁）
3.配偶者を海外から迎えて結婚することなど（与原本身处海外的人结婚）

看来结婚补助金额虽高，却也不是那么容易就能拿到。在百万结婚补助惊人噱头的背后，我们也能看出日本社会中部分地区人口过疏、高龄少子化现象严重的种种窘境。

本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。