2011沪江日语朗读大赛已落幕,为了帮助广大的朗读爱好者提高自身水平,我们特别邀请了几位朗读达人们为大家分享经验。今天来分享经验谈的是亚军获得者——小雨情人。想读好一口好听的日语吗?赶快阅读下文,和他取取经吧。

小雨情人参赛作品欣赏:初赛作品>>       决赛作品>>

虽然是一次参加朗读大赛,但是比赛下来,收获的非常多,除了提高了自己的朗读水平以外也认识了不少沪江上的新朋友,非常感谢大家对小雨的支持,下面就分享一下我朗读用的方法,希望对大家有所帮助。

首先,是要培养对朗读的兴趣。

日语读好了,其实是很有美感的,和其它语言一样,只有不断地朗读,才能帮助你找到它的美感,一旦你的日语说得连自己都喜欢了,就会愈发地喜欢去读,就会更加地注意自己在发音上面的不足,不断练习去完善。

然后,就是要有一套自己的朗读计划。

(1)每天花40分钟左右的样子在读上面,每天坚持,材料可以每天不同,例如今天可以读散文,明天是新闻,后天是动漫日剧台词等等。
(2)材料一定要读熟,一段材料读个20到30遍以上,不然效果不大。只有读熟了,才能找出自己发音的不足之处。
(3)要仔细听示范音,在最大限度上把握语调和音准的基础上去模仿,然后通过不断练习之后,将自己读的东西录下来,去做比较,找出自己的不足之处,然后再去读再录,最后可以把自己的作品存在电脑里面,日后可以翻出来听听做做比较。有的同学会问,不管怎么模仿都做不到是示范音那个程度,可以慢慢来,先把所有的单词都读准了,再用比较慢的语速来读,等非常熟练了以后再加快速度。

其次,是朗读材料的选择。

不少素材是来源于沪江,还有一些是自己下载的双语字幕的日剧和动漫,新闻之类的。下面给大家介绍几个沪江上针对朗读不错的节目:
1.【开金口】日语口语训练系列(其中的美文朗读,日语短篇朗读和新闻朗读)
2.疯狂日语口语
3.蜜蜂声药—来自声优的耳语
4.看童话学日语
5.恋恋N1听力(听力材料是非常好的朗读材料)
6.动漫独白开口读
等等(更多沪江日语原创节目>>

以上是沪江上的节目,自己电脑里面还下载了NHK新闻,和一些双语动漫和日语等等。对于动漫剧本选择的时候,尽量选择适合自己声线的声优的作品,不断地模仿,这样进步效果会很明显。

最后,是对这次大赛的一点总结。

初赛的时候大家是自己准备的作品,我选择的是新闻,那新闻怎么说也读的有1000遍以上才敢拿出来,有些语音,语调,不论怎么练习都达不到播音员的水平,但是对于纠正自己的发音还是很有帮助的。读新闻时,不能一味追求语速的快,要注意吐字清楚和断句的准确性。对于动漫剧本的朗读,要反复听原声,把握好感情,发挥出自己的特点就行。

以上是我对于日语朗读方面的一些小经验,可能没有接受专业性的学习指导,也没有什么建设性的意见,和大家一样,全凭兴趣坚持下来了,也希望以后能多多指教了,最后感谢沪江提供这么好的锻炼的机会。

相关链接:

小雨情人等众选手决赛精彩表现:戳我查看>>

(如果本文内容侵犯了您的权益,请联系我们,我们将撤掉相关内容,并送出我们真诚的歉意。)