听写酷是沪江新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力（慢速＆标准），初级听力，动漫日剧听力，能力考试题听力等真题听力。中高级听力真题听写，适用于能力考N1-N3水平。

2011年9月14日新闻：

日语原文：

石川県輪島市の沖合で、子どもを含む男女９人が乗った小型の船が見つかった問題で、責任者と名乗る男性が海上保安庁の聞き取りに対して、「北朝鮮の人民軍の資金獲得のために働く漁師だ」と説明していることが分かりました。

海上保安庁は、９人が、どのように監視の目をくぐって、北朝鮮の領海の外へ出たのか、経緯を詳しく調べることにしています。昨日、石川県輪島市の沖合で、男性３人と女性３人、それに子ども３人の合わせて９人が乗った小型の木造の船が見つかりました。

参考翻译：

关于石川县轮岛市近海发现9名北朝鲜出逃者乘坐的小型船只一事，其中自称为负责人的一名男性，就日本保安厅的审讯，称：为军队筹集资金而工作的渔夫。

日本海上保安厅将对，在北朝鲜的严密监视下，船只是如何驶出朝鲜领海的经过进行详细调查。昨天海上保安厅在石川县轮岛市近海发现了一艘逃离北朝鲜的小型木船，船上乘坐着3男3女以及3个孩子，共计9人。

想知道完整版原文？到听写酷练练这篇听力吧>>

小编提醒：如果你还不知道怎么开始练习日语听力，或者不知道从什么资料下手，那就来参加听写酷吧！

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。