黒ひげは海賊への転身からわずか数年で名をはせた。カリブ海や植民地時代のアメリカの沖合を荒らしまくり、最後は1718年にノースカロライナ州のパムリコ湾でイギリス海軍との戦いに敗れ死亡した。

成为海盗之后，黑胡子仅通过数年就名震天下，在加勒比海和美洲殖民地沿海横行，最后于1718年的北卡罗来纳州的帕姆利科湾，在与英国海军的激战中战败而亡。

黒ひげがわざと船を座礁させ、高価な略奪品を奪われないようにしたという説もある。 略奪品の存在は、1997年に発掘調査が開始されて以降、沈没船と黒ひげを結びつける手掛かりとなった。次のような品物が発見されている。

有一说是黑胡子为了将昂贵的掠夺品据为己有，故意使船搁浅。掠夺品的存在，自1997年发掘调查开始以来，成为了连接沉船和黑胡须的线索。发现了如下物品。

－ 18世紀のフランス王家の紋章「フルール・ド・リス」が装飾された調剤用の分銅。クイーン・アンズ・リベンジ号の前身はフランスの奴隷船「ラ・コンコルド」号で、1717年に黒ひげが奪取した。海賊の仲間入りを余儀なくされた船医がこの分銅を所有していた可能性が高い。

－ 一个药用砝码，装饰着18世纪法国王室纹章“鸢尾花”（Fleur de lis）。安妮女王复仇号的前身是法国的奴隶船“协和（Le Concorde）”号，1717年被黑胡须夺取。这个砝码很大可能属于被不得已卷入海盗团伙的船医所有。

－ 鉛の散弾と共に見つかったわずかな量の金粒。黒ひげの手下に見つからないよう、ラ・コンコルド号の乗組員が弾丸を入れた樽（たる）に隠していたとみられる。

－ 和铅弹一起找到的少量的金粒。似乎是“协和号”的船员为了不让黑胡子的部下找到，将金币藏在了铅弹桶里。

－ 1705年と刻印された鐘。

－ 刻了1705年这一年代标记的钟。

黒ひげ海賊船との確信は以前から >>