声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

实用口语讲解

• 二人ともプレールーム一いっといで。| 两人都去游戏房玩吧。（02:05）
“いっといで”是“いっておいでください”的口语形式。

• 俺、いつもそうだもん。| 我也一直是这样的。（04:21）
“もの”在句尾表示坚持自己的原因、理由。
而“もん”就是“もの”更为口语的形式。
例：私、姉ですもの。弟の心配をするのは当たり前でしょ。| 我因为是姐姐嘛，所以担心弟弟的事是应该的呀。
例：雪が降ったんだもの。いけるわけないでしょ。| 下着雪呢，不可能不去嘛。

• いつもコーヒーですね。たまにはビタミンも取らないと。| 总是和咖啡。偶尔也应该补充点维生素吧。（07:26）
“ないと”：应该，必须，不...可不行。后面经常接“いけません”、“だめだ”等。
例：風を防ぐには十分な休養をとらないといけません。| 要预防感冒必须充分休息。
例：映画はまず面白くないといけない。ほかの点は二の次だ。| 电影首先要有趣，其他都是第二位的。

• 見ろってば。| 快看呀。（09:41）
“ってば”：我说...我不是说...。表示强烈的主张或者想提起别人的注意。
例：A：お母さん。B：...。A:お母さんってば。聞いているの？| A：妈。B：...。A:我说妈，你在听吗？
 

点击进入《美好生活》官网>>>

点击进入日剧日语小组讨论>>>