【学习支招】群策群力,日语外来语记忆法
英语联想记忆外来语技巧
1. -er/-or/-ar
英语中词尾是-er、-or、-ar的,一般会用ア段长音来表示,但经常也可省去“—”。
比如说:エレベーター (elevator);コンピューター (computer)
2. 注意ァィゥェォ
小写的“ァィゥェォ”在外来语中使用的频率是很高的。英文中的“f”,日语读作“フ” ,“fa、fi、fe、fo”的发音一般为“ファ、フィ、フェ、フォ”
ファミリー (family); フィッシュ (fish); フェリー (ferry); フォーク (fork)
“d”和“t”的发音一般为“デ”和“テ”,所以“dea、di、tea、ti”的发音多为“ディ”和“ティ”
ディア(dear); ディスコ(disco); ティールーム(tearoom)
“cha、che”的一般为“チェ”
チェンジ(change); チェック (check)
3. V的发音
在日语发音中是没有“v”这个音的,所以一般有“v”的单词会用“b”来替代
比如说:ビタミン(vitamin); ベートーベン(Beethoven)
除此之外,还有一种就是用“ヴ”来表示“v”
比如说:ヴァンパイア(vampire); ウィルス(virus)