日语证书指的是各种不同等级的日语考试证书,这些证书是证明考生日语水平的重要证明,也是申请日本留学、移民、从事翻译等工作的必要条件之一。那么日语证书都包括什么?下面一起来看看吧!

一、日语证书都包括哪些内容

1. 考试内容

不同级别的日语证书,其考试内容也不同。例如JLPT(日本语能力测试)考试分为N5、N4、N3、N2、N1五个等级,其中N5为最低级别,N1为最高级别。每个级别的考试内容包括听力、阅读、语言知识(语法、词汇)等方面,考试形式为选择题或填空题。

2. 口语考试

某些日语证书还会测试考生的口语水平,例如JLPT中的Oral Test。此项考试分为“能力测试”和“面试考试”两种形式。不同的级别要求的口语水平也有所不同。例如,N5级别要求能够熟练掌握日常场景使用的日语,而N3级别要求能够自由流畅地表达自己的意见,并且能够听懂演讲等日常社交场合的日语。

3. 其他项目

除了正式考试项目外,某些日语证书中还包含其他项目,例如J-TEST(日本留学生能力检定测试),除了听力、阅读、语法、词汇等项目,还需要考生进行日本文化知识的测试。因为在学习日语的过程中,了解日本文化也同样非常重要。

二、日语考级等级划分

N1:能够理解各种场面的日语

【读】能够阅读有关各类话题的报纸社论、评论等逻辑性稍强、抽象度高的文章,理解 文章的构成及内容。

能够阅读有关各类话题的深层次内容的读物,理解上下文及具体的表达意图。

【听】能够听懂各种场合一般语速的连贯会话、新闻及讲座内容,详细理解上下文含 义、出场人物的关系及内容的逻辑构成等,掌握大意。

N2:能够理解日常生活中的日语,和一定程度上理解各种场面的日语

【读】能够阅读和理解有关各类话题的报纸及杂志报导、解说、简单的评论等论点清晰的文章的内容。

能够阅读有关一般话题的读物,理解上下文及表达意图。

【听】除了日常生活中的日语外,能够听懂接近一般语速的各种场面的连贯会话及新闻,理解上下文含义、出场人物的关系,掌握大意。

N3:能够在一定程度上理解日常生活中的日语

【读】能够阅读和理解日常话题中表达具体内容的文章。

能够通过报纸的标题了解文章的大致内容。

在日常生活中,对于难度稍高的文章,通过解释或改变表达方式能够理解其大意。

【听】能够大致听懂接近一般语速的有关日常生活的连贯会话,大致理解会话的具体内容及出场人物的关系等。

N4:能够理解基本的日语

【读】能够阅读和理解使用基本词汇及汉字书写的有关日常生活话题的文章。

【听】能够大致听懂语速稍慢的有关日常生活的会话。

N5:能够在一定程度上理解基本的日语

【读】能够阅读和理解使用平假名、片假名及用于日常生活中的基本汉字书写的惯用短语、句子及文章。

【听】能够听懂语速缓慢的课堂用语及日常生活用语中的简单会话。

特别提醒:如果大家想要了解更多英语方面知识,或者想要深入学习英语的,可以扫以下二维码,定制沪江网校精品课程,高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学

日语证书的考试内容非常全面,考查了学生的日语听、说、读、写等方面,不仅要求学生掌握基础的语法、词汇知识,还需要掌握相关的文化知识。对于学习日语的人来说,取得一个日语证书不仅可以提高自己的日语水平,还可以提高自己的竞争力,是非常值得的一件事情。