俳優でモデルの榮倉奈々さんが10月6日、アパレルブランド「newnow」を設立したことをInstagramで発表。夫で俳優の賀来賢人さんとの“夫婦共演ビジュアル”が話題を呼んでいます。

10 月 6 日，演员兼模特荣仓奈奈在 Instagram 上宣布成立服装品牌 "newnow"。她与丈夫——演员贺来贤人的 "夫妻合照 "引发了话题。


榮倉さんは、同ブランドの立ち上げに伴い新会社「LAND NK」を設立したことを報告。「起業をしようと奮い立たせてくれたのは、紛れもなく子どもたちの存在です。何事にも好奇心を持ち挑戦し続ける子どもたちと6年間過ごしていると、私も新しい場所で、奮励したくなった…というのがブランドの立ち上げに対する素直な気持ちです」とわが子の存在にに背中を押されたことを明かしました。

荣仓奈奈表示，在推出该品牌的同时，她还成立了一家名为“LAND NK”的新公司。她表明了孩子们对她的帮助："不可否认，是我的孩子们激发了我创业的灵感。六年来，我和孩子们朝夕相处，他们对一切都充满好奇，并不断接受挑战，这让我产生了在新领域创立品牌的冲动......这就是我创立品牌的真实感受"。


また榮倉さんは、「newnowの起源は“家族”にあるということで、撮影には夫に協力していただきました」と賀来さんとの夫婦共演を報告。オフィシャルサイトでは、賀来さんと海辺で撮影したコンセプトムービーが公開されている他、Instagramでも夫婦で額を合わせて目を閉じた幻想的なモノクロビジュアルがお披露目されています。

荣仓还表示她与丈夫贺来一起进行了拍摄。她表示："newnow 的起源是'家庭'，所以我请了丈夫帮忙拍摄”。在官方网站上，可以看到贺来在海边拍摄的概念影片，Instagram 上也有夫妻二人额头相贴、闭上眼睛的梦幻单色照。


ファンからは、「新ブランド立ち上げおめでとうございます どんなお洋服なのか楽しみです」「新しいスタートおめでとうございます！」などブランド設立を祝福するコメントが寄せられた他、「夫婦がモデルなの最高すぎる」「尊すぎます」「素敵すぎて、ニヤニヤしながら、鳥肌もんです」など夫婦共演にも大きな反響が寄せられました。

粉丝们纷纷留言祝贺新品牌的发布，表示："祝贺新品牌成立！不管出什么样的服装都很好！“”恭喜迈出新的一步！“，此外，夫妻合照也反响很好，有评论说："夫妻模特简直太好了"、"太好嗑了"、"太棒了，我一边看一边笑，鸡皮疙瘩都起来了"。