19.焼津·マグロ·カツオ

烧津焼津「やいづ」)
日本本州中南部城市,属静冈县,临骏河湾。水产城市。金枪鱼(マグロ)、鲣鱼(カツオ)捕获量大。食品工业(水产加工等)占主要地位,设有掘进式人工渔港,为远洋渔业基地。

渔业丰收大漁「たいりょう」)
渔业丰收是渔民们最大的祈愿了。

20.横浜中華街·シュウマイ

横滨中华街横浜中華街「よこはまちゅうかがい」)
位于神奈川县横滨市中区山下町一带,具有140年历史的华人居住区,属于俗称的“唐人街”。在横滨中华街,仅中国餐馆就有200多家。

烧卖シュウマイ
横滨的有名特产,日本的烧卖多为猪肉末和洋葱末的混合陷,为了美观顶部还会放一颗青豆。
 

21.東伊豆·あじの開き

东伊豆東伊豆「ひがしいず」)
东伊豆町为位于日本静冈县伊豆半岛东岸的町。主要产业为渔业和观光业。

盐烤竹荚鱼あじの開き「あじのあき」)
在剖开的竹荚鱼身上撒上盐,直接在火上烧烤的一种极为简单的烹调方式。盐烤竹荚鱼可以称得上是日本自古以来最有代表性得家庭鱼类料理。
 

22.神戸·豚まん

神户神戸「こうべ」)
日本国际贸易港口城市、兵库县首府神户,位于日本四大岛中最大的一个岛——本州岛的西南部,西枕六甲山,面向大阪湾,它的存在已有千年历史,而城市和海港建设的规模和速度跨入世界之冠,则是近二三十年的事。神户是日本最美丽、最有异国风情的港口城市之一。

肉包豚まん「ぶたまん」)
日本的“馒头”(饅頭「まんじゅう」)一般指的是有馅的包子。“豚まん”是关西的说法,关东则称为:肉まん「にくまん」。
(这点到和上海话一致的,沪江网校也能学上海话咯~~
 

23.岩手·河童

岩手岩手「いわて」)
日本本州岛东北部的县。有着许多民间传说,是传说中河童的故乡。

河童河童「かっぱ」)
日本民间传说中的一种水陆两栖动物,面似虎,长着鸟类一样的嘴,身上长满了鳞片,背上还背着乌龟壳。河童一般都不高,看上去像四、五岁的小孩,身高一米出头,体重在二、三十磅左右。它们的头上长着杂草般的头发,头顶有一块下凹的椭圆型凹陷,随着年龄的增长这块凹陷会越来越硬,而且这块凹陷中存有一定量的水,水多时河童力量就大,当水变少时河童就变得非常脆弱。河童特别爱吃黄瓜(胡瓜「きゅうり」)。
 

24.浜名湖·うなぎ

浜名湖浜名湖「はまなこ」)
位于静冈县西部,因淡水与海水相混合,成为日本首屈一指的汽水湖。盛产鳗鱼、牡蛎、海苔、甲鱼等海产。

鳗鱼「うなぎ」)
烤鳗鱼非常美味啊~~~