深奥的敬语世界:你需要注意的三处用法
お電子マネー|电子钱包
对方的身体、所有物:脸、名字、住所
对方的动作:购买、意见
和对方相关的:利息、存款
いらっしゃりました|到来(错误表达)
ご覧になっていただきました|让...看...
「ご来場いただいた皆様」の後、「ご覧になっていただきました」と「いただく」が続くので、「ご来場の皆様に」に変更し、ご来場の皆様に展示をご覧になっていただきました。とします。
本翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。
精华文章推荐:
お電子マネー|电子钱包
对方的身体、所有物:脸、名字、住所
对方的动作:购买、意见
和对方相关的:利息、存款
いらっしゃりました|到来(错误表达)
ご覧になっていただきました|让...看...
「ご来場いただいた皆様」の後、「ご覧になっていただきました」と「いただく」が続くので、「ご来場の皆様に」に変更し、ご来場の皆様に展示をご覧になっていただきました。とします。
本翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。
精华文章推荐:
淑女?不经意间暴露本性的五个细节
跟心仪的他外出约会,大家是不是都有意识的藏起了自己女汉子的一面而装的格外淑女呢?不管是化了多么精致的妆面穿了多了漂亮的衣服,要小心下面五个特别容易暴露本性的场景哦~
亚子的秘密——绫濑遥、冈田将生(日影推介)
你相信镜子里有会施魔法的精灵吗?10岁的小学生亚子无意中得到了一个魔法镜,实现了她早日成人的愿望,她尝试了曾向往的不同职业。但需要她面对的,还有成人世界里的各种困难。成人的外表,少女的内心,经历却
CRI主播 教你说动听的日语(公开课回顾)
中国国际广播电台日籍主播高桥惠子,她为我们讲述了如何说出动听的口语,漂亮的发音,耐心的介绍,以及有趣的发音方法,直接参加了活动的同学们通通表示受益匪浅,错过了现场听课的你,不要错过我们特意整理的
【动漫学习笔记】G笔下的绽放梦想之光——食梦者
还记得孩提时的梦想吗?如今的你实现了这个梦想吗,还是沿着梦想的道路匍匐前行,抑或是早已忘却了当初的梦想?小畑健的《食梦者》描绘了一群追逐梦想的少年,他们勇敢奋发、无所畏惧带给我们一种别样的感动。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年5月23日-2011年6月12日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年5月9日-2011年5月22日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年4月18日-2011年5月8日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。