初対面で何を話したら良いのか分からない!という人も多いのではないでしょうか。

一定有很多人都觉得,不知道该跟第一次见面的人说什么吧?

そこでここでは「初対面の人でもそれなりに盛り上がる話題」を取り上げていきたいと思います。

在此分享一些即使是初次见面,也不至于让场面冷下去的话题。

【聊家乡】

血液型の話を嫌う人だったり、趣味がない人が相手だったりするときは出身地の話をしましょう。

如果对方既不喜欢谈血型,又没有什么兴趣爱好,就聊家乡吧。

食べ物は何がおいしいだとか、有名人の出身者がいるかどうか、出身地の好きなところはどこ(何)かなど。

例如,有什么好吃的啦,有哪些名人啦,喜欢家乡哪里(什么)等等。

ベタな話題ですが、当たり障りなく会話が続くので、オープンクエスチョンとしては最適です。

虽然这个话题有点乏味,但作为开始交谈的第一问,最适合不过了。

現在住んでいる場所(〜線沿いとか)の話もなかなか盛り上がります。

现在住的地方(xx线附近)也是不错的话题。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

小编推荐:
炒气氛必备话题之血型篇>>>
炒气氛必备话题之兴趣篇>>>
炒气氛必备话题之喜好篇>>>