篠原涼子さん（37）が10月放送開始の連続ドラマ「黄金の豚」（日本テレビ系）で、税金の不正使用というタブーに真っ向から挑む型破りなヒロインを演じることが25日、明らかになった。

25日日本媒体报道，37岁的筱原凉子将在10月开播的日本台电视剧《黄金猪》中扮演正面迎战滥用税款违法行为的强势女主角。

篠原さん演じる「会計検査庁特別調査課」所属の堤芯子は、幼いころ貧乏で苦労をし、詐欺罪で逮捕された過去を持つワケありの女。学歴なし、性格にもやや問題があるが、お金のありかをかぎ分ける勘と駆け引きのうまさ、うそを見抜く力、そして何より人を引きつける魅力を買われ、会計検査庁の長官（宇津井健さん）にスカウトされた。

筱原凉子所演绎的“会计检查厅特别调查课”职员堤芯子，自小生活贫苦，有诈骗罪前科，没学历，性格也不够好，但却能敏感地洞察到金钱的气息、拥有讨价还价高手段以及看穿谎言的能力，另外最重要的就是具备与人亲善的魅力，因此被会计检查厅的长官吸纳为良才。

親との確執から誰かに喜んでもらったり、幸せにすることなんて考えたこともなかったヒロインが、友情や家族の大切さに目覚めていくところも見どころだ。同僚の「特別調査課」のメンバーに岡田将生さん、大泉洋さん、生瀬勝久さん、桐谷健太さん。脚本は「働きマン」（07年）や「キイナ」（09年）などを手がけた吉田智子さん。

试试实力？为这段提供翻译吧！（如何贡献翻译稿>>>）