●深受爸爸们喜爱的烧酒

日语中烧酒叫做焼酎（しょうちゅう），是蒸馏酒中的一种，作为大众酒，烧酒在日本十分受欢迎。以南九州（みなみきゅうしゅう）为中心，烧酒的酿造工艺也广泛流传。

烧酒按酒兑法分为甲类和乙类。甲类烧酒是把含酒精的材料用连续式蒸馏机进行蒸馏的酒，度数在36度以下，日语中叫做連続蒸留焼酎（れんぞくじょうりゅうしょうちゅう）。乙类烧酒是把含酒精的材料用单式蒸馏机进行蒸馏的酒，度数在45度以下。乙类烧酒日语中叫做単式蒸留焼酎（たんしきじょうりゅうしょうちゅう）。

在今年父亲节礼物排行（ランキング）中，孩子们最想送给爸爸的礼物排行第一名就是酒。可见在日本老爸的生活中烧酒占了多么重要的位置。

●老爸收到后超惊讶——自己名字是酒名


在父亲节（父の日）即将到来之际，聪明的日本商家自然也不会放过这个商机，为顾客特地定制“父の日ギフト”，特地推出了“名入れできる日本酒”。根据顾客的要求可以写老爸名字在各种档次的烧酒上，同时还顺手提供书法家亲笔书写版（書道家直筆）和老爸姓名占卜版（姓名判断付き），当然你有更特殊的要求（特別リクエスト）也是可以滴，譬如在酒上放上名字和小孙子的照片（写真付き）等等。