（1）ひらがな：平假名
（2）カタカナ：片假名
ああ、コンピューターが壊れた。 どうしたの？ ひらがなは出るんだけど、カタカナが出なくて。 漢字は？ 漢字は大丈夫なんだ
男1：啊，电脑坏掉了。 喃2：怎么了？ 男1：平假名能打出来，片假名就不行了。 男2：那汉字呢？ 男1：汉字倒没出问题，你看看