【新日本语N1听解强化训练】04-05
来源:沪江听写酷
2014-11-05 00:00
男の人と女の人が話しています。男の人はこれから何をしますか。
木村さん、明日の出張の準備はどうなってる?
昨夜、頑張って大体できてますが、
プレゼンの資料など忘れないようにね。
はい。一応パソコンとマイクは向こうのものを借りることになってますので、こっちはディスクさえ忘れなければ大丈夫だと思いますが。
マイクはいいけど、パソコンは使い慣れたものがいいんじゃないの?
そうですね。はい、自分のノート持っていきます。あと、プレゼンに使う資料なんですが、どうしますか?こっちでプリントアウトして~。
いや、こっちで全部コピーすると重くなるから、向こうにデータを送ってコピーしてもらって。
はい。今すぐ送ります。
あとは、新商品のパンフレットと見本も忘れないでね。
はい、もう鞄に入れてありますので。
男の人はこれから何をしますか。
男子和女子在谈话。男子接下来要做什么?
F: 木村,明天的出差准备得怎么样了?
M: 昨晚加了把劲,差不多都准备好了。
F: 不要忘了带发表的资料哦。
M: 嗯。电脑和麦克风借用那边公司的,我只要记得带光盘就好了。
F: 麦克风倒是没问题,电脑的话还是自己用习惯了的比较好吧?
M: 是啊。那我就带自己的电脑去,另外,还有发表用的资料,要怎么办呢?是在这边打印出来~
F: 不,如果都在这边复印带走的话,太重了,所以我们把资料发过去请他们帮忙复印。
M: 好的,我马上就发。
F: 另外不要忘了带新产品的手册和样品哦。
M: 知道了,我已经放进包里了。
问题: 男子接下来要做什么?