45.小D理财篇(周刊)  

大家好!我是沪江小D!

春节假期后,可就真正意义上进入新的一年了。新年新气象,一切从“新”开始!大家的新目标是什么呢?小D我可是有了决定,在2009年——

お金を貯めたい!我要存钱!

话说,小D我以前可一直都是“月光族”,可是现在外面经济不景气、全球性金融危机、通货膨胀、裁员风波再加上地球温暖化、禽流感、花粉症等等……啊啊?哦,跑题了。总之,受到春晚精辟名言之一“世界上最最痛苦的事是:人活着,钱没了”的当头棒喝,小D我下定决心要脱离月光族,开始存钱~

月光族「げっこうぞく」这个词是从中国引入到日本的,来看看日语解释吧:中国の都市部で,毎月収入を使い果たしながら华やかな消费生活を送る若者たちのこと。

想要存钱,首先要根据自己的收入、支出情况来制定一个计划,月底要有节余才有可能有钱可存哦~

マネープラン(Money Plan)理财计划

我们每个月拿到的工资一般都是包含各种保险、公积金并需要缴税的,扣除这些后,才是到手的纯收入。此外,根据不同公司的规定有时还会有一些福利津贴和加班费等等等。

収入「しゅうにゅう」收入,所得
 保険料「ほけんりょう」保险金
 積立金「つみたてきん」公积金
 所得税「しょとくぜい」所得税
 手取額「でどりがく」扣除税等费用后的实收额,纯收入
 手当て「てあて」福利,津贴,补贴
 残業代「ざんぎょうだい」加班费

而支出的部分,那就多了去了,555,且听小D我慢慢道来~小D我一个人住哦!所以,首先每月的一笔大支出就是房租,然后是水电煤气费、宽带上网费等几项固定支出。

支出「ししゅつ」支出,开支
 家賃「やちん」房租
 水道光熱費「すいどうこうねつひ」水电煤气费
 インターネットの接続料「せつぞくりょう」上网费
 固定費「こていひ」固定支出

接下来就是吃、穿、行、用等方面,再加上作为社会人一些必要的交际支出,比如同事聚会时的AA制、收到结婚请帖送的红包等,这些开销每月都不同,属于可变支出~

食費「しょくひ」伙食费
 交通費「こうつうひ」交通费
 日用品費「にちようひんひ」生活用品费
 携帯電話代「けいたいでんわだい」手机通话费
 交際費「こうさいひ」交际费
 変動費「へんどうひ」可变支出

啊,不算不知道,一算吓一跳,每个月要花这么多钱,难怪月光族了。嗯,嗯,想存钱节约才是王道。不过固定支出的部分基本上没有办法再减少了,水电煤气等只要不浪费也就是这样了,小D我也不能不上网,呵呵,所以只能从可变支出里面作文章啦~~首先尽量自己学会做饭,就会比总在外面吃要节省一大笔。一般情况下不打车,生活用品等在购买之前也要三思,小D我总是头脑一发热买一堆用不着的东西回家呃,汗|||最后,要开始记账,把花的每一笔钱都记下来,这样月底才可以知道自己具体把钱花在哪里了。从新年开始,小D我要力争每个月最少把工资的10%存起来,积少成多嘛~

節約「せつやく」节约、节俭
 家計簿「かけいぼ」家庭收支帐
 貯蓄「ちょちく」储蓄

好了,今天就到这里了,小D存钱的成果日后再向大家汇报哦。最后的小问题是,理财用日语该怎么说呢?


如果你喜欢这份电子报,不妨在下面输入你的email地址订阅。跟小D学新鲜热词,每周三精彩发送!

您的邮箱:

答案:理财:お金の管理「おかねのかんり」

30天突破日本语

商务日语套餐

日语基础语法速成班

生活日语万用句典

走遍日本万用句典

临阵磨枪说日语系列

面试就职 日语一本通

动漫风暴学日语

ハウルの動く城 (1-4)

千と千尋の神隠し(1-5)

KY式日本語

手绘日语流行馆

超实用日语极短句

求职日语一本通

外研社日汉双解词典

日本名文赏读(附CD)

初级听力入门

常用日语1000句

日语汉字趣谈

五十音读读写写速成班

活学巧记日语词汇

窗边的小豆豆

樱桃小丸子(单行本)

名探偵コナン全百科

日本汉字读音词典

新编日语教程初级套餐

便携新解日语外来语
copyright (c) 2009 沪江日语网