NHK纪录片:源氏物语诞生名作背后的奇迹
【视频欣赏】
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
该系列是日本NHK电视台自2000年3月29日开始播出的纪录日本历史的大型节目,前后历经9年完结,总计有355集。该节目以对历史曾起过巨大推动作用的历史时刻为着眼点,详细描绘了历史人物的瞬间决断、苦恼及事件的全过程等。影片叙述详实,配乐及影像资料丰富可靠。
本期看点:“紫式部”这个名字是后人塞给这位才华横溢的贵族女子的“纪念品”。而她到底是怎样一个人呢?她的生活、她的家庭又是如何?她的内心到底在想些什么呢?
【历史背景】
紫式部生活的平安时代,是日本历史上较为特殊的一个时期。在经过一段时间的稳定后,天皇的权力落在了大贵族藤原氏家族手中,出现了持续200多年的“摄政关白”时代。
由于采取一夫多妻制,藤原氏家族人丁兴旺,而“摄关”在一定时期内只能是一个。为了登上这个权力的高位,藤原氏家族各支系展开了激烈的竞争。为能使自己的女儿获得天皇的宠爱,以便生下皇子,他们竞相收罗名门才女,做女儿的侍从女官,辅导她们学习和歌,进修汉学,弹筝练琴,以养成贵族气质,抬高身价。受这种形势的影响,日本历史上出现了一个特别重视妇女修养、教育的时代,才女辈出。
【作品介绍】
地位:《源氏物语》(げんじものがたり)是日本女作家紫式部的长篇小说,也是世界上最早的长篇写实小说,代表日本古典文学的高峰。
故事简介:《源氏物语》以日本平安时代为背景。故事的主角为日本天皇桐壶帝之子。因天皇不希望他卷入宫廷斗争,因此将他降为臣籍,赐姓源氏;又因其予人光明灿烂之感,故美称为光源氏。
故事围绕着他和一系列女子的爱情展开:早先他因为得知父亲的宠妃藤壶长得很像自己已故的母亲桐壶更衣,因此时常亲近藤壶,长大后演变为对藤壶有恋慕的感情。然而藤壶毕竟是庶母,即使年纪只差五岁,仍不能亲近,因此源氏终身都在追求有如藤壶一般的理想女性。后来他找到了藤壶的侄女若紫,长得和藤壶很相似,便带回家中教养成心中思慕的理想女性,此女即后来的紫上。然而紫上在名份上并不是源氏的正妻。在光源氏晚年,他受其兄朱雀院之托,娶了自己的侄女,即朱雀院与藤壶之妹所生的女三宫做正妻,此举令紫上心碎。而年龄跟他相差颇大的女三宫最后也与人私通生子,最后女三宫出家,紫上不久病逝。光源氏在经历世事后也遁入空门,出家为僧。
光源氏一生光耀无比,最后官至太政大臣,位居一人之下万人之上。而他与后母藤壶的私生子冷泉帝暗中得知光源氏实为生父后,赐他准太上天皇的地位。
从《匂宫》这一卷开始,讲述光源氏死后其子孙间的爱情故事。从《桥姬》到《梦浮桥》这10卷则合称为“宇治十帖”,以京都和宇治为主要舞台,描述女三宫之子薰之君、源氏外孙匂宫和源氏之弟八之宫的三个女儿──大君、中君及浮舟──之间纠葛的爱情故事。
值得一提的是,在那个年代女子多半是没有地位的,因此原书中所有女子都是没有名字的。她们那些美丽的名字是后人依据篇名或是一些故事中的叙述特征所加上的。作者紫式部的真实姓名也没有记载,“紫”是后人取故事女主角“紫上”的“紫”字,而“式部”则是作者父亲的官职名。
【作者介绍】
紫式部(973?-1014或1025年?),日本平安时代女性文学家。出身贵族文人世家,父兄皆善汉诗、和歌。本姓藤原,实际的本名不详,据猜测可能为藤原香子或藤原则子。幼时从父学习汉学,通晓音律和佛典。1004年4月,紫式部丧夫寡居,同年秋开始创作《源氏物语》。
紫式部出身于中等贵族家庭。紫式部受到家庭环境的熏陶,从小博闻强识通晓汉文,广泛涉猎中国古代文化典籍。21岁时,紫式部嫁给比自己大20多岁的藤原宣孝做了他的第四个妻子。虽然一夫多妻的家庭使紫式部感到了压抑但宣孝对她才能的赏识,还是令她感到了幸福。不幸的是这种和谐的婚姻生括十分短暂,两年后宣孝就因病去世。紫式部带着年幼的女儿藤原贤子开始寡居的生话,从此并无再婚。
寛弘2年12月29日(1005年1月31日),紫式部受召入宫侍奉一条天皇的中宫(藤原道长之长女)藤原彰子,并担任贴身女官,负责为彰子讲解《日本书纪》和白居易诗作,官名藤式部,后改为紫式部,深受天皇和藤原道长赏识,大约于1013年左右离开宫廷。
这种经历使紫式部得以熟悉皇家生活,体察了解宫廷内幕这为她创作《源氏物语》做了生活认识上的准备,且在这段宫廷岁月中展开了长篇小说《源氏物语》的写作。
紫式部一生经历诸多坎坷。父亲在仕选上的磨难、自己在一夫多妻制婚姻生活中的痛苦、过早的寡居等等都促使她更多地思考人生、命运等问题。而宫廷内部的政治倾轧、权利斗争、皇家婚姻背后的政治图谋、一夫多妻制下妇女的血泪,使紫式部对人生的观察与思考更为深刻。
【派生作品】
漫画
①大和和纪《源氏物语》(あさきゆめみし)全十三集,尖端出版
②美樱芹菜《源氏物语》(源氏ものがたり)中文版已出版一、二、三集,尖端出版
电视剧
①TBS电视台:向田邦子编剧“源氏物语”(1980),泽田研二饰光源氏,全1集
②TBS电视台:桥田寿贺子编剧“源氏物语”(1991),东山纪之、片冈孝夫主演,全2集
电影
①1951年吉村公三郎导演“源氏物语”,长谷川一夫主演
②1961年森一生导演“新源氏物语”,市川雷藏主演
③2001年堀川敦厚导演“千年之恋 光源氏物语”,天海祐希、常盘贵子主演
④2011年鹤桥康夫导演源氏物语千年之谜,生田斗真、中谷美纪主演
动画
①富士电视台:出崎统监督动画“源氏物语千年纪 Genji”(2009),深夜档,TMS Entertainment制作,全11集
其他作品
①《源氏物语绘卷》