日语作文沙龙（55）手紙文の書き方（3）

一般信函通常由四部分组成：
1、前文-----冒頭語、時候の挨拶、前付け-----》开头语通常用时令问候的套话，记住即可不用创新。顺序是先说天气，再问候对方，最后说自己近况。
2、主文-----用件に関わる主要な内容----》主要内容应提纲挈领交代明白，不可含糊不清。
3、末文-----結びの挨拶、結語-----》呼应开头的问候语，也用套话，不用创新。
4、後付-----日付、署名、宛名

下面给出一篇范文，内容是向老师交论文请老师过目。练习的目的是熟悉日语信函的基本构成。

请阅读下面的范文，参照上文的提示，用行号回答从哪到哪属于上面说的信函四个部分？答题例：1---①②或前文：①②

①拝啓
②残暑まだまだ厳しい毎日ではございますが、朝夕、しのぎやすくなってまいりました。
③先生におかれましては、いかがお過ごしでいらっしゃいますか。
④私も残り少ない夏休みを、元気に楽しく過ごしておりますので、ご安心ください。
⑤さて、課題として出されておりました論文が、出来上がりましたので、8月25日、郵便にて発送いたしました。⑥先生にご満足いただける内容かどうか、不安でございますが、精一杯書きましたので、ご覧くださいませ。よろしくお願いいたします。
⑦では、新学期にお目にかかるのをお楽しみにしております。
⑧　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具
⑨8月25日
⑩　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　佐久文太郎　
マルマル先生

中文译文：　　

敬启者：
时下每日暑热炎炎，但早晚已见清凉，老师近来还好吧。
我也在积极地利用暑假最后的时日，过得更有意义，所以请老师您放心。
您布置的论文已经完成，并于8月25日寄给了您。论文内容是否能让您满意心里虽没把握，但那是我尽自己最大努力写的，请您过目。
那么就期待新学期见到您的那一天。
敬上
8月25日
佐久文太郎

マルマル先生　收　　　　　

答案：　　　　　

１：前文---①…④
２：主文---⑤…⑥
３：末文---⑦…⑧
４：後付---⑨…⑪　　　　　　　　

推荐日文写作书籍