基础学习:跟小丸子学基础口语(五十三)
作者:巴巴巴拉
来源:沪江部落
2012-05-03 06:00
你想回味日本经典动漫《樱桃小丸子》吗?
你想进一步加强日语水平吗?小丸子老师今天带来中级水平的学习哦!
本节目结合经典动漫《樱桃小丸子》给大家提供一个趣味学习的方式。
第五十三课:
【会话】:
出场人物:小丸子、妈妈、姐姐
丸子:まったくあたしは日本一不幸な妹だよ。っべ~
丸子:お姉ちゃんめ~お爺ちゃんに買ってもらったプリンをお姉ちゃんの分も食べちゃうもんね。へへ~はっ~おねえちゃん~
姐姐:へっへ~はーん~
丸子:あたしのプリン~
姐姐:へぅへぅ~早いものが一よ、はっはっは~
丸子:き~人の夢にまで、でてきてずる越してお会いって呑気なもんだね。勝ったまま~
(あんたが勝手に見た夢であろう。)
母:丸子、日曜日だから、いつまでも寝てちゃだめよ。
丸子:どうにも腹の虫をおさまらないね。そうだ!あった、あった~はは~これでよい。
姐姐:あんた、何、やってるの?
丸子:別に、さあ~お姉ちゃん、行こう、行こう~ (なんて間抜けの姿何だろうね。笑いものになればいいんだい。へへ~)
母:お姉ちゃん、それ、何?
姐姐:ええ~あっ、一体いつの間に~丸子ねえ!!!
丸子:ええ~やっぱりまずい。あかしておこう~