基础学习:跟小丸子学基础口语(五十二)
作者:巴巴巴拉
来源:沪江部落
2012-04-22 06:00
你想回味日本经典动漫《樱桃小丸子》吗?
你想进一步加强日语水平吗?小丸子老师今天带来中级水平的学习哦!
本节目结合经典动漫《樱桃小丸子》给大家提供一个趣味学习的方式。
第五十二课:
【会话】:
出场人物:小丸子、妈妈、爸爸、爷爷
爸爸:おい、蟹缶ないぞ、知らないか?
丸子:お、お爺ちゃんが蟹缶食べているのを見たわ、私は
爷爷:え?
妈妈:お爺ちゃん、本当?
爷爷:えっと、えっと、どうじゃったかな?食べたような気もしるし…
丸子:食べていたじゃ。一週間くらい前食べたでしょう。ほら、ほら…
爷爷:一週間前?忘れたけど、食べたかもしれぬ。
爸爸:お爺ちゃんが食べたんじゃ、しょうがないな。
爷爷:いや、済まぬな。
爸爸:じゃ、お母さんなんか酒の魚作ってくれないよ。
妈妈:はいはい、仕方ないわね。
丸子:うまくお爺ちゃんのせいにできてよかったよ。ほひひひひひ…
妈妈:本当にお爺ちゃんともなんで蟹缶なんか食べてあったのかしらね。あら、戸棚の前の踏み台。うん。あ、さては…
丸子:それでね、百恵ちゃんがね…
妈妈:丸子!
丸子:えっと
妈妈:本当はあんたが蟹缶取ったんでしょう。お爺ちゃんは踏み台なんて使わないわよ。
丸子:しまったわ。
妈妈:丸子!
爸爸:丸子!
妈妈:どこへやったの?
丸子:どこだって知らないよ。