跟小D学新鲜热词  第310期:后会无期篇

看到标题大家是不是吓了一跳,难道小D要和大家“后会无期”了吗?其实不是啦,小D今天要聊的是最新上映的电影《后会无期》。

《后会无期》是韩寒的执导的首部电影,属于公路电影(ロードムービー:road movie)的范畴(ジャンル),也是韩寒个人风格的集中体现。电影主要讲述的是:在东边一起长大的几个年轻人,他们决定重新选择自己的道路。横跨大陆的自驾旅途上,遇到的人、事、物、事先预想的结果都渐渐离自己远去,与之告别、后会无期(二度と会うことない「にどとあうことない」)。

影片汇集了冯绍峰、陈柏霖、钟汉良、王珞丹、袁泉、陈乔恩等众多明星演员,不过相信大家看过电影海报后就会发现,这次的角色完全没有偶像(アイドル)气息,造型都还蛮灰头土脸的,难怪被网友们调侃为“搬砖民工风”,哈哈~

与造型上的“土”相对的是,电影中拍摄的场景都很唯美,小林武史先生的配乐也很动听。而电影的台词(セリフ)应该是韩寒最为发力的部分之一,有不少的金句和段子,引发了观众们阵阵笑声。小D我在看之前并没有觉得这是一部会搞笑的电影,可实际上有些地方真的蛮好笑,也许算得上黑色幽默(ブラックユーモア:black humor)吧。但笑过之后细细回味,却能悟出一些不同的人生感受,也许这就是这部电影的意义所在吧。

哎呀,小D我在此不能剧透(ネタバレ)啦,大家有空的时候可以考虑去看看哦。至于小D我和大家,依然后会有期!最后的小问题就是,“后会有期”在日语中该怎么说呢?

答案: また会おう「またあおう」

对于本期的电子报,您还满意吗?欢迎您提意见>>