跟小D学新鲜热词  第293期:李敏镐上春晚篇

大家好,我是沪江小D!

一年一度的新春佳节(春節「しゅんせつ」)就要来临了,虽说今年除夕(大晦日「おおみそか」)不放假,但估计许多童鞋都已经请好假,准备提前闪人了吧。说到除夕之夜的习惯,除了跟家人一起吃团圆饭之外,就是一起看春节联欢晚会了吧。尽管针对春晚的吐槽(ツッコミ)一年比一年多,评价也褒贬不一,但大家还是习惯除夕当天守在电视机前观看,毕竟“要是没看春晚,吐槽就插不上话”嘛。

近日,央视春晚首次公布了节目单,让网友们最感到惊喜的是李敏镐(イミンホ)已确认上春晚,并与庾澄庆合唱《情非得已》。关注娱乐的人对李敏镐这个名字应该不陌生,2009年因饰演韩国版《花样男子(花より男子「はなよりだんご」)》的男主角而走红,2011年又因《城市猎人》的火爆人气进一步攀升,2013年随着《继承者们》这部韩剧在国内的热播再次掀起了李敏镐的热潮。

对于央视请李敏镐上春晚这一举动,他的粉丝纷纷赞扬央视听到了年轻人(若者「わかもの」)的心声,但是也有一部分人质疑,觉得春节毕竟是中国的节日,一个外国艺人的节目居然成了春晚最令人期待的节目,而且居然要靠外国艺人来拉收视率(視聴率「しちょうりつ」),这不是很奇怪吗?而执导春晚的总导演冯小刚则表示无论请谁,都会有质疑的声音,不可能所有人都满意。他还强调本次春晚的导演组团队很年轻,所以大家都很了解年轻人喜欢什么,这次也会弄一些年轻人喜欢的节目。

那么就让我们期待一下冯导给我们带来一台怎样的春晚吧。最后小D要提问了,请问冯小刚的职位“总导演”用日语怎么说?

答案: 演出「えんしゅつ」

对于本期的电子报,您还满意吗?欢迎您提意见>>