好多网友都提出小D口语每日一句的句子是不是可以出个详解版，小D我考虑了一下，决定用文章的形式给 大家做讲解！但是呢，讲解不是小D我做的，而是我们可爱又睿智的小Q 达人们贡献的。也希望今后能有更多的朋友参与到小D口语每日一句的讲解中来：）每天的具体讲解请查看我最近的提问>>

错过上期？点我查看往期精彩内容>>

5月14日

あまりの驚きに声も出なかった。/あまりのおどろきにこえもでなかった。
【中文解释】由于过度吃惊我都说不出话来了。
【单词及语法解说】在表示某人非常惊讶时可以使用该句。

·あまりの＋N：太……、过度……。与含有程度意义的名词一起使用，表示“由于程度过甚，因而……”的意思。后续由于该原因而导致的必然结果。
例：あまりの宿題の多さに頭が痛くなった。／由于作业太多，我头都疼了。

·驚き：惊恐；惊惧；惊愕。
例：驚きの色を浮かべた。／面上现出惊异的神色。

讲解者：hz韩小左  查看更多详解>>

5月15日

まさかの場合は、ここに電話してください。／まさかのばあいは、ここにでんわしてください。
【中文解释】一旦有什么事，请给这里打电话。
【单词及语法解说】在告诫或建议他人时使用到该句。

·まさか：一旦，万一。没有预料的事态来临。
例：まさかのときに備える。／准备万一。

·場合：
（1）场合；时候；情况。
例：そうしなければならない場合がときにはある。／有时不得不如此。

（2）情况；状态。
例：時と場合を考える。／考虑时间和情况。

（3）情况，情形。
例：彼の場合は例外である。／他的情况例外。

本句中場合为第1种意思。

讲解者：skillhan  查看更多详解>>

5月16日

人工呼吸器を使って、やっと生きている状態だ。／じんこうこきゅうきをつかって、やっといきているじょうたいだ。
【中文解释】使用人工呼吸机，勉强维持着生命。 
【单词及语法解说】在谈论到病人的状态时可以使用该句。

·やっと：
（1）好不容易，终于，才。
例：やっと彼女をくどいた。／好不容易把她说服了。

（2）勉勉强强。
例：きのうの試合は5対4でやっと勝った。／昨天的比赛以五比四勉强取胜。

本句中やっと为第2种意思。

·生きる：
（1）活，生存，保持生命。
例：パンダは何を食べて生きているのか？／熊猫吃什么活着？

（2）生活，维持生活，以……为生。
例：生きるための手段。／谋生的手段。

（3）为……生活；生活于……之中。
例：希望に生きる。／生活在希望中。

（4）有生气，栩栩如生。
例：この絵の人物はまるで生きているようだ。／画中人物简直是栩栩如生。

本句中生きる为第1种意思。

·状態：状态，情形，情况。
例：外出できるような状態じゃない。／情况不允许（他）出去。

讲解者：skillhan  查看更多详解>>

5月17日

お金をいただいただけのことはします。／おかねをいただいただけのことはします。
【中文解释】您付多少钱我们做多少事。 
【单词及语法解说】对待客户或者上司表明自己的态度时可以使用该句。

·いただく：
（1）顶，戴，顶在头上；顶在上面。
例：かしらに霜をいただく。／满头白发。

（2）拥戴。
例：A氏を会長にいただく。／推选A先生为会长。 

（3）领受，拜领，蒙……赐给；要。
例：ご返事をいただきたい。／请赐回音。

（4）吃；喝；抽。
例：酒もたばこもいただきません。／不喝酒不吸烟。

（5）请……。
例：今晩おいでいただきたい。／今天晚上请来一趟。

本句中いただく为第3种意思。

讲解者：wangluhuihui  查看更多详解>>

5月18日

観光客が去ったあとには、お菓子の袋や空き缶が散らばっていた。／かんこうきゃくが去さったあとには、おかしのふくろやあきかんがちらばっていた。
【中文解释】游客走后，散落了一地点心袋和空饮料罐。
【单词及语法解说】讲述观光地环境情况时可以使用该句。

·去る：
（1）离去，离开。
例：舞台を去る。／离开戏剧界；退出舞台。

（2）过去，经过；结束，消失。
例：痛みはすぐに去った。／疼痛很快就消失了。

（3）距离，去。
例：いまを去ること20年前。／距今二十年前。

（4）表示刚过去的。
例：さる九月一日。／已经过去的九月一日。

本句中去る为第1种意思。

·散らばる：
（1）分散，分布。
例：一度にわっと散らばる。／一下子向四处分散。

（2）散乱，零乱。
例：机の上が散らばっている。／书桌上乱七八糟。

本句中散らばる为第2种意思。

讲解者：skillhan  查看更多详解>>

5月19日

親切で言ったつもりなのだが、かえって怒らせてしまったようだ。／しんせつでいったつもりなのだが、かえっておこらせてしまったようだ。
【中文解释】本想好意对他讲，可反倒把他给惹火了。
【单词及语法解说】在劝说某人时讲述他人的反应可以使用到该句。

·つもり：打算，意图，企图。
例：彼はどういうつもりなのかさっぱり分からない。／全然不知他是什么意图。

·かえって：反倒，反而。
例：かえってご迷惑をおかけしました。／反而给你添了麻烦。

·怒らせる：惹怒，惹恼。
例：からかいすぎて妹を怒らせてしまった。／开玩笑过火把妹妹惹恼了。

讲解者：呓语流年  查看更多详解>>

5月20日

来週休ませてほしいんです。／らいしゅうやすませてほしいんです。
【中文解释】希望允许我下周休假。
【单词及语法解说】请假时可以使用该句。

·休ませる：使......休假、让......休假。
例：1日中足を休ませる暇もない。／整天没有站得住脚的时候。

·ほしい：
（1）想要，要。
例：時間がもっとほしい。／时间再多点儿就好了。

（2）希望，愿意。
例：今後は注意してほしい。／以后你要注意。 

讲解者：zhuKENwei   查看更多详解>>