跟小D学新鲜热词电子报
2011-02-23

沪江日语电子报,每期一个热点话题,由我们的大红人——沪江小D主讲。

跟着小D学新鲜热词,让你的日语不落伍。每周三精彩发送,欢迎订阅!

点此进入 沪江日语频道>>      错过上期?点我查看往期精彩内容>>

150.关注乞讨儿童篇

大家好,我是沪江小D!

新学期已经开始了,想必各位同学都背上了自己的书包,带上了自己的行囊,去到学校开始新一轮的生活了吧~不过不知道大家还记得过春节的时候,那些被随手拍照解救的乞讨儿童们吗?他们现在能不能找到爸爸妈妈,正常的读书上学呢?过完年我们再来一起来关注一下。

事件回放:春节期间,中国社会科学院农村发展研究所于建嵘教授在微博上开设的“随手拍照解救乞讨儿童(物乞い児童「ものごいじどう」)”微博引起了全国网友、各地警察叔叔的大关注!网友(ネット市民「ねっとしみん」)纷纷将乞讨儿童照片上传至微博,希望家中有孩子失踪的爸爸妈妈能借此机会找到自己被拐卖(誘拐「ゆうかい」)的孩子。另外,警察叔叔还提醒大家,如发现乞讨儿童有被拐嫌疑的请立即拨打110报警(通報「つうほう」),他们会迅速做出给力的处理!

令人兴奋的是,已经有很多爸爸妈妈找到了自己失散(離れ離れ「はなればなれ」)多年的孩子,像是湖北潜江的爸爸彭高峰就顺利地在15日把儿子乐乐接回了家~家乡的父老相亲看到自己的娃儿回来了,敲锣打鼓地庆祝着!而我们的于教授也表示,即将在两会上将提出“禁止儿童乞讨”的议案(提案「ていあん」),希望杜绝这种儿童乞讨的不良现象。

这一次的拯救大行动洗涤了我们的心灵,也是一次中国人的爱心大释放~大家要相信自己的善心和行动可以真的可以让世界变得更美好!不仅仅是事件中的乞讨儿童,我们还应该把自己的视线放到自己身边每一个需要帮助的人身上,从我做起,哪怕是点点滴滴~公益无国界,用你学到的日语,去向身边的外国朋友,传递“爱”的接力棒吧!

最后小D要考考大家了,在这次事件里帮上大忙的微博,你知道用日语该怎么说吗?

你答对了吗?

ミニブログ(miniblog)微博

小D推荐

华东理工大新书局昂秀大连理工等众多优秀出版社及图书公司已经入驻沪江部落啦!沪江日语新书试读专题闪亮上线,免费提供独家授权的学习书籍内容连载,马上试看>>

沪江网校精选推荐

订阅与退订

想订阅更多的沪江学习资料? 快来沪江电子报订阅中心吧>>

不想再订阅此电子报?可以退订此沪江电子报>>

© 2007-2011 网络学外语,尽在沪江网