跟小D学新鲜热词电子报
2011-01-19

沪江日语电子报,每期一个热点话题,由我们的大红人——沪江小D主讲。

跟着小D学新鲜热词,让你的日语不落伍。每周三精彩发送,欢迎订阅!

点此进入 沪江日语频道>>      错过上期?点我查看往期精彩内容>>

146.M-1终止篇

大家好,我是沪江小D!

作为一位漫才的忠实粉丝,小D我最近遇上了一件不开心的事情:那就是,我最喜欢的M-1(エムワン)グランプリ在举办十年之际的最近宣布要终止了,今后将推出新的节目。2010年成为了M1的最后一年TOT

说起什么叫M-1,首先我小D要为大家介绍一个大名鼎鼎的吉本興業(よしもとこうぎょう)——它是日本最大的搞笑艺人公司。在日本家喻户晓,代表着日本演艺界、“笑的事业”、以及综艺节目。

以「漫才の頂点を決める」(让我们来定下相声的最高顶点)为理念,以「単純におもろい奴を決めるコンテストがしたい」(单纯的只为决定谁是最好笑的而举办比赛)为指导思想,2001年,由日本著名艺人島田紳助(しまだしんすけ)倡议,吉本兴业公司主办,M-1グランプリ作为日本漫才界的一大重要比赛开始于每年的12月开始举办。当然,M-1这个名字中的M就是源自「漫才(まんざい)」的罗马音mannzai。

这个比赛之所以备受大家关注,很大一个程度上在于其公正宽泛的赛制:只要组团在10年以内,无论是专业人士(プロ)还是业余选手(アマ)都能参赛!只要你获胜,就能获得1000万日元的奖金。

在2001-2010年期间,有不少日本的年轻一辈漫才师从这个比赛中脱颖而出,迅速为人所知,走下舞台便收获广告代言、综艺节目出演的机会,因此也有专门经济类术语叫「M-1バブル」或「M-1効果」,专门形容这种通过M-1迅速走红的现象。

这个世界的人们都太需要笑声了……2010年12月12日十周年的M-1画上了句号,小D仔我遗憾不已,相信不少日本的电视观众也和我感受一样。今后将有什么样的新节目来取代它的作用,我们拭目以待!

最后考大家一个小问题,M-1的冠军都会获得一个刻着自己名字的奖杯,你知道奖杯的日文怎么说么?

你答对了吗?

トロフィー(trophy)优胜杯,奖杯

小D推荐

华东理工大新书局昂秀大连理工等众多优秀出版社及已经入驻沪江部落啦!沪江日语新书试读专题已经闪亮上线了,免费为大家提供这些出版社和图书公司独家授权的学习书籍内容连载。新书马上试看>>

沪江网校精选推荐

订阅与退订

想订阅更多的沪江学习资料? 快来沪江电子报订阅中心吧>>

不想再订阅此电子报?可以退订此沪江电子报>>

© 2007-2011 YesHJ.com 网络学外语,尽在沪江网